Backspace 鍵在 xterm 輸出 Delete

這個問題由 xterm-192-1.EL4.0 開始出現。CentOS 4.4 包含了 192-4.EL4 版本，而 CentOS 4.3 則包含了 192-1（變動出現前）。

當時，下列（及其它）內容被新增至 XTerm 資源檔中，它位於： /usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/XTerm

其它相關的資源檔可能包括 UXTerm 及 XTerm-color，它們也位於同一目錄內。

這兩行：

! keyboard setup
*VT100*backarrowKey: false

這個特定資源會導致所有終端機停用 backarrowKey 的功能，意思就是 BS 不再輸出 ^H，卻會輸出 DEL（^?）。

要測試這個現象，開啟一個 xterm，然後用 Control-左按鍵打開其中一個設置視窗（按著你的滑鼠的左鍵），選取 "Backarrow Key (BS/Del)" 這個選項。當被啟用時，你會得到 ^H，當停用時，你會得到 ^?。

最低調的解決方法就是在用戶的主目錄建立一個 .Xresources 檔案（~/.Xresources），並在裡頭加入：

*VT100*backarrowKey: true

之後，你可以重新啟動 X（Control-Alt-Backspace 是一個好的方法，又或者以 root 的身份執行 "telinit 3; telinit 5"），你亦可以匯入新的數值：

xrdb -merge ~/.Xresources

當然，你也可以直接編輯 XTerm 資源檔，或者 /etc/X11/Xresources，但這樣做可能會（必定會？）在將來更新時導致問題出現。

這個方法的最大優點就是將來更新時不會失去功用。

無論如何，這些改動必須在關閉現有的終端機視窗，然後重新開啟它們後才會生效。

Translation of revision 8