概覽
Centbot 是一個連接到 freenode irc 網絡的 supybot 實例，用來協助 CentOS 的 irc 社區。
此頁描述 Centbot 的職責，及擁有權限的用戶如何能應用它。
互動
Centbot 能辨認數個指令及別名，讓它能夠回答某些在頻道上較常出現的問題。這些指令已在下面列出：
- @wiki = 提供 centos wiki 的網址
- @docs = 提供 centos 文檔位址的連結
@repos = 提供 wiki 內的 AdditionalResources/Repositories 頁的連結。
- @current = 提供最新發行版本的清單。
- @backport - 有關反向移植的資訊
- @centos2 - 有關 CentOS 2 的資訊
- @centos3 - 有關 CentOS 3 的資訊
- @centos4 - 有關 CentOS 4 的資訊
- @centos5 - 有關 CentOS 5 的資訊
- @centos6 - 有關 CentOS 6 的資訊
- @cpanel - cpanel 的支援
- @current - 現有發行版本的細節
- @deploy - 部署指南的連結
- @docs - CentOS 文檔的連結
- @excludes - 如何找出被排除的套件
- @faq - 常見問題集的連結
- @hardening - centos 安全性指南的連結
- @howto - 如何寫 wiki 頁的連結
- @java - java 的 wiki 頁
- @kernel - 有關自訂內核的資訊
- @kickstart - Kickstart 文檔
- @ksource - 有關內核代源碼的資訊
- @notes - 發行注記
- @ntfs - 有關在 centos 採用 ntfs 的資訊
- @otherspins - 有關 centos 分支及重建版本的資訊
- @paste - 剪貼桶的連結
- @php52 - 較新版 php 的連結
- @repos - 額外軟件庫的資訊
- @selinux - 針對 selinux 的幫助
- @su - su 的正確用途
- @uname - 有關使用 uname 的資訊
- @vault - 地下室的位置
- @vps - VPS 資訊
- @wiki - wiki 的位置
Translation of revision 5
