Copyright (C) 2007  CentOS 

Licenciado bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode


                 Notas de la publicación de CentOS 5.0

              --------------------------------------------

Tabla de contenidos

  o Introducción
  o Problemas conocidos
  o Cambios al UO (del ingles: Upstream OS)
  o Novedades del UO
  o Lectura adicional
  o Definiciones

              --------------------------------------------

Introducción

  "Twas brillig, and the slithy toves
     Did gyre and gimble in the wabe:
   All mimsy were the borogoves,
     And the mome raths outgrabe

   Beware the Jabberwocky, my Son!" Lewis Carrol


   Bienvenido a la versión de CentOS 5.0 . CentOS es una distribución
   de Linux de clase Empresarial ( Enterprise-class Linux Distribution )
   que se obtiene de fuentes públicas hechas disponible por nuestro
   UOP ( del ingles: Upstream OS Provider [1] ).

   CentOS satisface completamente la política de redistribución del proveedor
   original y aspira a ser 100% compatible a nivel binario (CentOS principalmente
   cambia los paquetes para eliminar logos y otras marcas comerciales del
   proveedor). CentOS es Libre y Gratuito. CentOS está ahora aceptando
   donaciones vía PayPal, por favor vea http://www.centos.org para
   ayudar a este proyecto a cubrir los gastos de ancho de banda y desarrollo

   CentOS 5.0 contiene muchos cambios respecto a versiones anteriores.

   o CentOS 5.0 ha sido completamente construido usando un nuevo sistema
     de construcción de paquetes y chequeo de bibliotecas para confirmar la
     compatibilidad binaria al 100% con el proveedor.

   o CentOS 5.0 no sigue la práctica del UOP de usar Códigos de Instalación.
     Todos los 'canales' están disponibles para el Administrador de Sistemas
     durante la instalación.

   o Por favor lea las otras secciones antes de intentar una instalación
     o reportar un problema

              --------------------------------------------

Problemas Conocidos:

  o Debido a cambios en anaconda y en otros paquetes, cuando intente instalar
    CentOS 5.0 vía un servidor HTTP/NFS/FTP por medio de un objeto que se monta
    con ayuda de un dispositivo 'loop', debe usar SOLAMENTE el DVD.
    Los métodos anteriores que usan CDroms y uniones ya no están disponibles
    [Se podría hacer que funcione, pero será más fácil simplemente usar el DVD que
    realizar las modificaciones que se necesitan.]

  o Selección del núcleo (kernel) por anaconda en sistemas de 32 bit. Para más seguridad en el 
    proceso inicial, el núcleo seleccionado para la instalación en sistemas de 
    arquitectura i386 no tiene habilitado la opción PAE. Esto causa que el núcleo 
    sólo pueda acceder a 3.2 GB de memoria en la mayoría de los CPU con PAE habilitado
    El instalar o seleccionar el núcleo PAE para el arranque corregirá este problema.
    Los sistemas en el que es conocido este problema son algunas tarjetas madres AMD-64 
    e Intel 64bit cuando se está instalando la distribución i386 en ellas.

  o up2date. Debido a cambios en el contenido del UOP, up2date no es distribuido.

  o crypto-utils. Existe varias menciones a crypto-utils en los manuales.
     UOP eliminó este paquete, pero olvidó cambiar los manuales. CentOS podría
     proveer luego este paquete en Extras.

  o El instalador gráfico es para sistemas con más de 512MB de memoria.
    El uso del instalador gráfico en sistemas con menos de 512MB puede causar
    problemas.

  o El instalador anaconda necesita al menos 128MB de memoria para funcionar, 
    en sistemas con menos memoria la instalación abortará. Si el sistema tiene 
    menos de 256MB de RAM sólo se podrá instalar en modo texto.

              --------------------------------------------

Cambios al UO

  Los siguientes paquetes fueron cambiados respecto a las fuentes RPMS del
  proveedor. Los cambios son presentados con el paquete.


=o= Cluster_Administration-as-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-bn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-de-DE-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-en-US-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-es-ES-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-fr-FR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-gu-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-hi-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-it-IT-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-ja-JP-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-kn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-ko-KR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-ml-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-mr-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-or-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-pa-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-pt-BR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-ru-RU-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-si-LK-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-ta-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-te-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-zh-CN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Cluster_Administration-zh-TW-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-as-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-bn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-de-DE-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-en-US-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-es-ES-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-fr-FR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-gu-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-hi-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-it-IT-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-ja-JP-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-kn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-ko-KR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-ml-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-mr-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-or-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-pa-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-pt-BR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-ru-RU-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-si-LK-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-ta-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-te-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-zh-CN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Deployment_Guide-zh-TW-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-as-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-bn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-de-DE-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-en-US-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-es-ES-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-fr-FR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-gu-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-hi-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-it-IT-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-ja-JP-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-kn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-ko-KR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-ml-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-mr-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-or-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-pa-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-pt-BR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-ru-RU-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-si-LK-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-ta-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-te-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-zh-CN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Global_File_System-zh-TW-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-as-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-bn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-de-DE-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-en-US-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-es-ES-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-fr-FR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-gu-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-hi-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-it-IT-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-ja-JP-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-kn-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-ko-KR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-ml-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-mr-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-or-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-pa-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-pt-BR-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-ru-RU-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-si-LK-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-ta-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-te-IN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-zh-CN-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= Virtualization-zh-TW-5.0.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= anaconda-11.1.2.16
   - Reconstrucción
   - Añadido task.patch
   - Añadido splittree.patch
   - Comprobación de ubicación alternativa de metadatos en el medio de instalación
   - Eliminación del "Texto de Estado" sobrante
   - Cambios en el tipo de instalación
   - Permitir usar repositorios externos y/o extras durante la instalación
   - Carga de los parches de CentOS
   - Adicionado el parche 'pkgorder'

=o= anaconda-runtime-11.1.2.16
   - Reconstrucción
   - Añadido task.patch
   - Añadido splittree.patch
   - Comprobación de ubicación alternativa de metadatos en el medio de instalación
   - Eliminación del "Texto de Estado" sobrante
   - Cambios en el tipo de instalación
   - Permitir usar repositorios externos y/o extras durante la instalación
   - Carga de los parches de CentOS
   - Adicionado el parche 'pkgorder'

=o= basesystem-8.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= bluez-utils-3.7
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= bluez-utils-cups-3.7
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= busybox-1.2.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= busybox-anaconda-1.2.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= centos-release-5
   - Deshabilitar la página del EULA
   - Modificar repositorios para URLs beta
   - Adicionado las llaves rpm-gpg-keys
   - CentOS 5 
   - Añadido el requerimiento del paquete centos-release-notes
   - Corrección para el problema #1703

=o= centos-release-notes-4.92
   - Modificada la información html de los browsers y notas de beta
   - Paquete de prueba para notas beta

=o= cluster-cim-0.8
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= cluster-snmp-0.8
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= crash-4.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= comps-extras-11.1
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= desktop-backgrounds-basic-2.0
   - Añadidos los Fondos de CentOS (fichero Source100)
   - Corrección para relación 5:4 para el fichero desktop.xml (patch100)
   - No se eliminan los ficheros default.jpg.

=o= eclipse-ecj-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-jdt-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-jdt-sdk-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-pde-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-pde-runtime-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-pde-sdk-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-platform-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-platform-sdk-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-rcp-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-rcp-sdk-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= eclipse-sdk-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS.

=o= filesystem-2.4.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= firefox-1.5.0.9
   - Incorporar cambios de CentOS
   - Adicionar parche para 'CA Cert'

=o= firefox-devel-1.5.0.9
   - Incorporar cambios de CentOS
   - Adicionar parche para 'CA Cert'

=o= firstboot-1.4.25
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS
   - Deshabilitar módulo para CDs adicionales

=o= firstboot-tui-1.4.25
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS
   - Deshabilitar módulo para CDs adicionales

=o= gdm-2.16.0
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS

=o= geronimo-specs-1.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= geronimo-specs-compat-1.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= gnome-desktop-2.16.0
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en el archivo spec con CentOS.

=o= gnome-desktop-devel-2.16.0
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en el archivo spec con CentOS.

=o= gnome-session-2.16.0
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en el archivo spec con CentOS.

=o= gzip-1.3.5
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= httpd-2.2.3
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en los archivos de parches con CentOS.

=o= httpd-devel-2.2.3
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en los archivos de parches con CentOS.

=o= httpd-manual-2.2.3
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en los archivos de parches con CentOS.

=o= initscripts-8.45.14.EL
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar variables en los archivos de parches con CentOS.

=o= kdebase-3.5.4
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar cadenas de caracteres en el HTTP con CentOS
   - Cambiar el color, en el fichero de corrección de colores, de #5C0B13 a #264F91
   - Adicionado kdebase-3.x-centos-shortcuts.patch para búsquedas en el 'ikws centos wiki'

=o= kdebase-devel-3.5.4
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar cadenas de caracteres en el HTTP con CentOS
   - Cambiar el color, en el fichero de corrección de colores, de #5C0B13 a #264F91
   - Adicionado kdebase-3.x-centos-shortcuts.patch para búsquedas en el 'ikws centos wiki'

=o= kdelibs-3.5.4
   - Adicionados centos-logo.svgz y centos-kmenu-icons.tgz como Sources en el fichero spec.
   - Copiado centos-logo.svgz para reemplazar pics/crystalsvg/crsc-app-kmenu.svgz
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS
   - Copiados todos los logos de CentOS hacia su destino después del proceso de construcción

=o= kdelibs-apidocs-3.5.4
   - Adicionados centos-logo.svgz y centos-kmenu-icons.tgz como Sources en el fichero spec.
   - Copiado centos-logo.svgz para reemplazar pics/crystalsvg/crsc-app-kmenu.svgz
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS
   - Copiados todos los logos de CentOS hacia su destino después del proceso de construcción

=o= kdelibs-devel-3.5.4
   - Adicionados centos-logo.svgz y centos-kmenu-icons.tgz como Sources en el fichero spec.
   - Copiado centos-logo.svgz para reemplazar pics/crystalsvg/crsc-app-kmenu.svgz
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS
   - Copiados todos los logos de CentOS hacia su destino después del proceso de construcción

=o= kudzu-1.2.57.1.13
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= kudzu-devel-1.2.57.1.13
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= libswt3-gtk2-3.2.1
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS

=o= modcluster-0.8
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= mod_ssl-2.2.3
   - Incorporar los CentOS Mods

=o= pirut-1.2.10
   - Eliminación de la línea Requires para rhn-setup-gnome en el fichero spec

=o= pm-utils-0.19
   - Adicionado parche Patch100 que corrige el problema #1687 para arquitectura x86_64 solamente

=o= procmail-3.22
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= python-virtinst-0.99.0
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= redhat-artwork-5.0.5
   - Cambiado del tema GDM RHEL al tema GDM CentOSCubes
   - Modificado art/icon/Bluecurve/sheets usando el fichero que apunta Source100
   - Modificado post-install-fixup.sh para que sea post-install-fixup-centos.sh
   - Modificado para que se active el 'gnome boot splash' de manera predeterminada

=o= redhat-logos-4.9.8
   - Modificado para cambiar el fichero splashtolss.sh para construir mejor el
     archivo 'splash' de anaconda (splash.lss)
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS
   - Adicionado los ficheros indicados por Sources 1 hasta el 9 para reemplazar logos y material gráfico.
   - Eliminación del directorio 'backgrounds/' (esto se maneja en desktop-backgrounds-basic)
   - Este paquete ya no sigue al paquete redhat-logos del UOP.
   - Adicionado Theme.rc dentro de kde-splash tarball (ver esta entrada en el bugzilla del UOP:
     https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=224363 )

=o= redhat-lsb-3.1
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= redhat-rpm-config-8.0.45
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= rgmanager-2.0.23
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= rhdb-utils-8.1.1
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= rhgb-0.16.4
   - Incrementar 'release', reconstruir
   - Modificado para adicionar los colores de CentOS
   - Eliminado el parche Patch8 del UOP y reemplazarlo con el específico de CentOS.
   - Intercambiado el logo de CentOS por la imagen large-computer.png

=o= setuptool-1.19.2
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= squirrelmail-1.4.8
   - Marcas comerciales eliminadas. Reemplazar imágenes con CentOS

=o= specspo-13
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.
   - Agregar parche specspo-13-1.el5.centos.patch

=o= system-config-bind-4.0.3
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= tftp-0.42
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= tftp-server-0.42
   - Retiro de las marcas comerciales en el texto del archivo spec.

=o= thunderbird-1.5.0.9
   - Adicionado las preferencias de CentOS

=o= xorg-x11-proto-devel-7.1
   - Incorporados los cambios del 3 Octubre para corregir el problema #1656 de CentOS

=o= yum-3.0.5
   - Actualizado a 3.0.5
   - Descartar el parche yum-dont-remove-missing.patch
   - Construido para CentOS-5
   - Adicionado el parche yum.conf.centos
   - Adicionado el parche yum-dont-remove-missing.patch
   - Adicionado el plugin installonlyn, activarlo, make default keep =2

=o= yum-cron-0.1
   - Construido para CentOS-5

=o= yum-updatesd-3.0.5
   - Actualizado a 3.0.5
   - Descartar el parche yum-dont-remove-missing.patch
   - Construirdo para CentOS-5
   - Adicionado el parche yum.conf.centos
   - Adicionado el parche yum-dont-remove-missing.patch
   - Adicionado el plugin installonlyn, activarlo, make default keep =2

              --------------------------------------------

Novedades del UO:

  o Gran actualización de Subversion.

  o Gran actualización de HTTPD. CentOS usa la versión actualizada del UOP
      para el servidor HTTPD 2.2 de Apache Projects.

  o Stateless Linux. Stateless Linux es un trabajo que continua, no finalizado, 
      para permitir 'clientes sin disco' de varias formas.
      UOP no lo considera listo para producción en la versión 5.0, pero podría
      hacerlo en próximas versiones.

  o GFS2. Una versión actualizada del Global File System.
      UOP no lo considera listo para producción en la versión 5.0, pero podría
      hacerlo en próximas versiones.

  o FS-Cache. Un sistema de cache local para sistema de ficheros remotos.
      UOP no lo considera listo para producción en la versión 5.0, pero podría
      hacerlo en próximas versiones.

  o Compiz. "Bling" for the desktop.
      UOP no lo considera listo para producción en la versión 5.0, pero podría
      hacerlo en próximas versiones.

  o AIGLX. Servidor X actualizado con mejoras OpenGL.
      UOP no lo considera listo para producción en la versión 5.0, pero podría
      hacerlo en próximas versiones.

  o Systemtap. Una herramienta de infrastructura para ayudar a los
      desarrolladores y administradores de sistemas a obtener información
      acerca de los sistemas que están funcionando.

              --------------------------------------------

Lectura adicional:

  Los siguientes sitios web contienen múltiples cantidades de información para
  ayudar a las personas con sus sistemas CentOS

  http://www.centos.org/
  http://wiki.centos.org/
  http://mirrors.kernel.org/redhat/redhat/linux/enterprise/5Client/en/os/SRPMS/
  http://mirrors.kernel.org/redhat/redhat/linux/enterprise/5Server/en/os/SRPMS/
  http://www.fedoraproject.org/



              --------------------------------------------

Definiciones

  Jabberwocky: Look out for this vicious animal. It is usually found in
               various levels of management.

  Parrot:      A Norwegian bird that spends much of its time pining for
               the fnords.

  Recursion:   See recursion.

  RPM:         ¿Manejador de Paquetes Confiable? (juego irónico de palabras en
               ingles: Reliable Package Manager)
               Este software es un contenedor que toma información binaria y
               la pone en tu sistema Linux(TM).

  ULP:         Impronunciable Proveedor de Linux (Unspeakable Linux Provider).
               Conocido por encontrarse en el lejano espacio, pero realmente
               duerme en una ciudad sumergida, esperando el día en que él
               pueda cubrir la Tierra con su Eldritch horror.

  UOP:         Upstream OS Provider. No confundir con ULP.

  Yum:         YellowDog Updater, Modified. Una herramienta escrita
               originalmente por Seth Vidal. Muy útil para
               encontrar/instalar/eliminar/actualizar los paquetes RPM
               que deseas tener instalado en tu sistema.

              --------------------------------------------

Agradecimientos

   Nosotros agradecemos a todos aquellos involucrados en ayudarnos a producir
   este producto.

   Gracias Lewis Caroll por llenar nuestras cabezas con ideas -- sólo que no
   sabemos exactamente cuales son. Y gracias por inspirarnos en pensar al menos
   en 3 cosas imposibles al día!


Poema completo:

    'Twas brillig, and the slithy toves
    Did gyre and gimble in the wabe;
    All mimsy were the borogoves,
    And the mome raths outgrabe.

    'Beware the Jabberwock, my son!
    The jaws that bite, the claws that catch!
    Beware the Jubjub bird, and shun
    The frumious Bandersnatch!'

    He took his vorpal sword in hand:
    Long time the manxome foe he sought--
    So rested he by the Tumtum tree,
    And stood awhile in thought.
    And as in uffish thought he stood,
    The Jabberwock, with eyes of flame,
    Came whiffling through the tulgey wood,
    And burbled as it came!

    One, two! One, two! And through and through
    The vorpal blade went snicker-snack!
    He left it dead, and with its head
    He went galumphing back.

    'And hast thou slain the Jabberwock?
    Come to my arms, my beamish boy!
    O frabjous day! Callooh! Callay!'
    He chortled in his joy.

    'Twas brillig, and the slithy toves
    Did gyre and gimble in the wabe;
    All mimsy were the borogoves,
    And the mome raths outgrabe.

http://en.wikipedia.org/wiki/Jabberwocky

Manuals/ReleaseNotes/CentOS5.0/Spanish (last edited 2007-04-11 20:05:50 by RussHerrold)