CentOS 5.6 Notas de entrega

Ultima actualización: 14 Abril, 2011

1. Traducciones

Las traducciones de estas notas de entrega están disponibles en los siguientes idiomas:

2. Introducción

Bienvenido a la versión 5.6 de CentOS. CentOS es una distribución Linux de clase Empresarial, que se obtiene de fuentes públicas hechas disponibles por nuestro UOP (del inglés: Upstream OS Provider 1).

CentOS satisface completamente la política de redistribución del proveedor original y aspira a ser 100% compatible a nivel binario (CentOS principalmente cambia los paquetes para eliminar logos y otras marcas comerciales del proveedor). CentOS es un sistema operativo Libre.

CentOS 5.6 es la sexta actualización para la serie de distribuciones CentOS 5. Contiene una gran cantidad de correcciones, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Antes de continuar leyendo, le aconsejamos que lea las Notas de Entrega y Notas Técnicas del UOP. El resto de este documento es una adenda y principalmente trata cuestiones específicas de CentOS.

3. Medios de instalación y sha1sum

--------------------------------------------
i386 media and their sha1sums are:
90bede4d0fd898b5c707c1286090e104c7549e65  CentOS-5.6-i386-bin-1of7.iso
55d2e6715f20321f3133260e00626275a04ce135  CentOS-5.6-i386-bin-2of7.iso
e2456baf35f444d8ae31656e7879b7bcf6b5ad80  CentOS-5.6-i386-bin-3of7.iso
165531a4dec87215379732c0ab8caa5689bf6044  CentOS-5.6-i386-bin-4of7.iso
ee084789533a5db41e96d064af2dc071976a09c6  CentOS-5.6-i386-bin-5of7.iso
7669dabc486450315ccce87ab945e508252b02ca  CentOS-5.6-i386-bin-6of7.iso
ed9bf4539a68d7a86408e1cc56c37f68b1941df8  CentOS-5.6-i386-bin-7of7.iso
e44a55ef06293c3958a2b6aae3c3ce2d13580627  CentOS-5.6-i386-bin-DVD.iso
5ff43eb45051f804219d7e795b4f830dd2aa815c  CentOS-5.6-i386-netinstall.iso
bfa3146fecbe5dd6820f8261851baa4951b80cb6  CentOS-5.6-i386-LiveCD.iso
--------------------------------------------
x86_64 media and their sha1sums are:
2b16a64a0b4d68a6b4263bffdbc5f99c3daf9070  CentOS-5.6-x86_64-bin-1of8.iso
d7e112eae4ee24538d41ec7955747526c71329ad  CentOS-5.6-x86_64-bin-2of8.iso
3c36e8d2b211455efb418f3b221395b39bbed9f4  CentOS-5.6-x86_64-bin-3of8.iso
68bfccf66bc0464ef4aded146320792ab22a2d3c  CentOS-5.6-x86_64-bin-4of8.iso
9287112b062f4c26de2cf65eddfba121e485c852  CentOS-5.6-x86_64-bin-5of8.iso
f8fed9a75ff845a0a2b77126099ae9af9c24f29e  CentOS-5.6-x86_64-bin-6of8.iso
0ccafbcfd28f71db18752d58ffe3b4efd97d6f0d  CentOS-5.6-x86_64-bin-7of8.iso
4061355f409cab0f6c9cc4b4c52e6f4edb41b0c8  CentOS-5.6-x86_64-bin-8of8.iso
99d97759316b0bec729fc85fcb4df33310d9eeb3  CentOS-5.6-x86_64-bin-DVD-1of2.iso
e28d90718d591c833d07d0b86f0d3d3486dc454c  CentOS-5.6-x86_64-bin-DVD-2of2.iso
6b8ff7f955ba9c0f86ab0a1d71aaee8e3b4c6976  CentOS-5.6-x86_64-netinstall.iso
1770511af5791256f9d87fb8f76bb02cd2bccd9c  CentOS-5.6-x86_64-LiveCD.iso
--------------------------------------------

4. Problemas conocidos

5. Problemas resueltos

6. Cambios

6.1. Nuevos repositorios

6.2. Paquetes nuevos en 5.6 que no estaban en 5.5

6.3. Paquetes que han sido actualizados en 5.6 a partir de la entrega 5.5

ArtWork/WikiDesign/icon-admonition-info.png

Nota: El paquete python ha sido separado en 3 subpaquetes (python-libs, python y python-devel en lugar de la antigua manera de división python y python-devel).

6.4. Paquetes eliminados por el proveedor en 5.6 que estaban en 5.5

6.5. Paquetes entregados como actualizaciones 5.5 con paquetes viejos en el medio de instalación 5.6

Estos paquetes están ahora en el repositorio de actualizaciones de CentOS 5.6.

7. Cambios realizados por CentOS

7.1. Paquetes modificados por CentOS

ArtWork/WikiDesign/icon-admonition-info.png

Nota: Los detalles de los cambios pueden ser encontrados en listado de cambios del paquete. También es importante recordar que la mayoría de estos paquetes son modificados únicamente para eliminar las marcas comerciales del provedor, requerido por sus términos de uso.

7.2. Paquetes eliminados en CentOS que han sido incluidos por el proveedor

7.3. Paquetes añadidos por CentOS que no han sido incluidos por el proveedor

8. ¿ Cómo ayudar y ser ayudado ?

Como usuario CentOS hay varias maneras de colaborar con la comunidad CentOS. Mire nuestra página Contribuya para obtener información adicional de como involucrarse.

8.1. Grupos de interés especial

CentOS consta de diferentes grupos de interés especial (SIG: del inglés Special Interest Group) que reúnen a personas con intereses similares. Ya existen los siguientes SIGs:

Y alentamos a la gente a unirse a cualquiera de estos SIGs o iniciar uno nuevo, por ejemplo:

8.2. Listas de correo y Foros

Otra forma en la que puede colaborar con otros en la comunidad es uniéndose a una de las listas de correo o a los foros y ayudando activamente a resolver problemas que enfrentan los usuarios.

8.3. La wiki y el sitio web

Aún siendo usuario inexperto en CentOS su ayuda puede ser útil. Nos gusta escuchar los problemas que ha encontrado, si tuvo problemas a la hora de encontrar una información específica, como mejoraría la documentación para hacerla más accesible. Este tipo de retroalimentación es tan valiosa para otros como lo podría ser para usted. Su participación es necesaria para mejorar CentOS.

Así que si desea ayudar y mejorar nuestra documentación y la wiki, regístrese en la wiki o suscríbase a la lista de correo centos-docs.

9. Lecturas posteriores

Los siguientes sitios contienen una gran cantidad de información para ayudar a la gente con sus sistemas CentOS:

10. Agradecimientos

Queremos agradecer a todos los que han participado, por ayudarnos a producir este producto.

Derechos reservados (C) 2001 Proyecto CentOS


Manuals/ReleaseNotes/CentOS5.6/Spanish (last edited 2019-12-09 09:11:19 by anonymous)