Ultima actualizare: 28 martie 2012

CentOS 5.8: Note de lansare

1. Traduceri

Aceste note de lansare au fost traduse si sint disponibile si in urmatoarele limbi :

2. Introducere

Bun venit la CentOS versiunea 5.8. CentOS este o distributie de linux de tip Enterprise obtinuta din sursele puse gratuit la dispozitie catre public de catre Upstream OS Provider - furnizorul original al sistemului de operare 1.

CentOS se conformeaza integral cu politica de redistribuire a furnizorului original si vizeaza o compatibilitate binara de 100%. (In general CentOS modifica pachetele pentru a elimina elementele de grafica si marca protejate.). Centos este un sistem de operare liber.

CentOS 5.8 este al optulea update din seria distributiilor CentOS 5. Sint incluse numeroase corectii, aduceri la zi si noi functionalitati. Inainte de a continua sa cititi, va recomandam sa parcurgeti notele de lansare si pe cele tehnice ale UOP 2. Restul acestui document este un addendum si acopera in principal elementele specifice CentOS.

3. Mediile de instalare si sumele de control

sha1sum i386:
f101e6d01bcfdd55f8ce2bb4a9a4c1dd6d5cc40e  CentOS-5.8-i386-bin-1of7.iso
09bf6762895312dbef0810bc883457d5efe0b0a5  CentOS-5.8-i386-bin-2of7.iso
246cec5bcf343f290d85ac00b51e2c2405fbe6e7  CentOS-5.8-i386-bin-3of7.iso
cc7a91ade43e14dffbcc055b3ac7b09e7656f1e2  CentOS-5.8-i386-bin-4of7.iso
58a55366cd6cbd7635d07263c66909f7ca807fe4  CentOS-5.8-i386-bin-5of7.iso
6d49b5392e1d0576d0e382db297477ef397d4bc5  CentOS-5.8-i386-bin-6of7.iso
adde0d2e49a7a5058b2b78d91a1f847e106e7af7  CentOS-5.8-i386-bin-7of7.iso
a7291b58a4c15c12d8dba82c4ddb202c4c20d3a5  CentOS-5.8-i386-bin-DVD-1of2.iso
a1c3dee04c5d164c71541a4fe053b892b83a5dc7  CentOS-5.8-i386-bin-DVD-2of2.iso
9a0f80243cd7d77c138f3a61ae731346fc142782  CentOS-5.8-i386-netinstall.iso

sha1sum x86_64:
9f3f13bacda39bf8ed62338ce3c098941e4a3f75  CentOS-5.8-x86_64-bin-1of8.iso
df40740df4a7ce856d274e3c4dc9f0e93787a98c  CentOS-5.8-x86_64-bin-2of8.iso
43a6edb7c4acd521f8ce66f5cb04e4d1c320cd93  CentOS-5.8-x86_64-bin-3of8.iso
1addc401c013624b14225d37f7b87de82f5b4c22  CentOS-5.8-x86_64-bin-4of8.iso
a9de8d8c4d136e82df3e91a341bdb178c7114fd0  CentOS-5.8-x86_64-bin-5of8.iso
c015eb07aae8d8466e4e204fd1d2851272bcf15f  CentOS-5.8-x86_64-bin-6of8.iso
6ea6b9af3dc2ae4d936fbcc9aea7f38bf5b972be  CentOS-5.8-x86_64-bin-7of8.iso
e0adb9991fe6dfa5012e22cfaf5ec6d1897f5744  CentOS-5.8-x86_64-bin-8of8.iso
0dd1f669f4ef6242a464e2dc4cfb4054e0c03893  CentOS-5.8-x86_64-bin-DVD-1of2.iso
e62a6538bb51db560d27b558bedbf2a5dc35eb0b  CentOS-5.8-x86_64-bin-DVD-2of2.iso
d692dc567d53f8f6e5e8cdc30acd1b85472cc218  CentOS-5.8-x86_64-netinstall.iso

4. Probleme cunoscute

5. Modificari

5.1. Pachete nou aparute in 5.8 care nu existau in 5.7

5.2. Pachete care au fost actualizate in 5.8 fata de versiunea 5.7

  • acl
  • acpid
  • alsa-utils
  • anaconda
  • aspell
  • aspell-sr
  • audit
  • autofs
  • bind
  • bind97
  • binutils
  • boost
  • bootparamd
  • busybox
  • cdparanoia
  • certmonger
  • Cluster_Administration
  • clustermon
  • cman
  • cmirror
  • comps-extras
  • conga
  • crash
  • cups
  • curl
  • cvs
  • cyrus-imapd
  • dapl
  • dbus
  • Deployment_Guide
  • device-mapper
  • device-mapper-multipath
  • dhcp
  • dovecot
  • ecryptfs-utils
  • esound
  • fcoe-utils
  • fetchmail
  • file
  • firefox
  • firstboot
  • foomatic
  • freeipmi
  • freeradius2
  • freetype
  • gamin
  • gawk
  • gcc
  • gcc44
  • gdb
  • gdm
  • gfs-kmod
  • gfs-utils
  • gfs2-utils
  • ghostscript
  • glibc
  • Global_File_System
  • gnome-screensaver
  • gnome-system-monitor
  • gpart
  • groff
  • gtk2
  • hmaccalc
  • httpd
  • hwdata
  • ibutils
  • icu
  • ifd-egate
  • ImageMagick

  • initscripts
  • ipa-client
  • iproute
  • iptables
  • iscsi-initiator-utils
  • java-1.6.0-openjdk
  • kdelibs
  • kernel
  • kexec-tools
  • krb5
  • ksh
  • kudzu
  • kvm
  • less
  • lftp
  • libcxgb3
  • libdhcp
  • libexif
  • libhbaapi
  • libmlx4
  • libpng
  • libusb
  • libvirt
  • libvorbis
  • libX11
  • libXcursor
  • libXfont
  • libxml2
  • lsof
  • ltrace
  • lvm2
  • lvm2-cluster
  • man-pages
  • man-pages-ja
  • man-pages-overrides
  • mesa
  • microcode_ctl
  • mkinitrd
  • mod_auth_kerb
  • mod_revocator
  • mrtg
  • mysql
  • mysql-connector-odbc
  • MySQL-python
  • net-snmp
  • net-tools
  • netpbm
  • nfs-utils
  • nfs-utils-lib
  • nfs4-acl-tools
  • nss
  • nss_ldap
  • ntp
  • oddjob
  • openais
  • openCryptoki
  • OpenIPMI
  • openldap
  • openmotif
  • openscap
  • openssh
  • openssl
  • openswan
  • oprofile
  • pam_krb5
  • pam_pkcs11
  • pango
  • parted
  • pciutils
  • pdksh
  • perl
  • perl-XML-SAX
  • php
  • php53
  • piranha
  • poppler
  • postgresql
  • postgresql84
  • procinfo
  • procps
  • python
  • python-rhsm
  • python-virtinst
  • PyXML
  • qt4
  • rdesktop
  • rgmanager
  • rhpl
  • rng-utils
  • rpm
  • rsh
  • rsync
  • rsyslog
  • ruby
  • sabayon
  • samba
  • samba3x
  • sblim
  • scsi-target-utils
  • selinux-policy
  • sendmail
  • setroubleshoot
  • setup
  • shadow-utils
  • smartmontools
  • sos
  • spice-client
  • spice-usb-share
  • spice-xpi
  • squirrelmail
  • sssd
  • sudo
  • syslinux
  • system-config-bind
  • system-config-cluster
  • system-config-date
  • system-config-display,
  • system-config-network
  • system-config-printer
  • system-switch-mail
  • systemtap
  • tog-pegasus
  • tomcat5
  • udev
  • unixODBC
  • util-linux
  • virt-manager
  • virtio-win
  • Virtualization_Guide
  • vixie-cron
  • vsftpd
  • xen
  • xenpv-win
  • xinetd
  • xkeyboard-config
  • xmlrpc-c
  • xorg-x11-drv-i810
  • xorg-x11-drv-mga
  • xorg-x11-drv-sis
  • xorg-x11-server
  • xulrunner
  • yp-tools
  • ypserv
  • yum
  • yum-utils
  • zsh

5.3. Pachete care existau in 5.7 si au fost eliminate de catre furnizorul original in 5.8

  • None this cycle

5.4. Pachete distribuite ca update-uri pt 5.7 care au versiuni mai vechi pe mediile de instalare 5.8

  • libpng
  • libpng-devel
  • libvorbis
  • libvorbis-devel
  • mysql
  • mysql-bench
  • mysql-devel
  • mysql-server
  • mysql-test
  • squirrelmail

Aceste pachete se regasesc in update-urile pt Centos 5.8.

6. Modificari facute de catre CentOS

6.1. Pachete modificate de catre CentOS

  • anaconda
  • anaconda-runtime
  • anacron
  • basesystem
  • bluez-utils
  • bluez-utils-cups
  • buildsys-macros
  • busybox
  • busybox-anaconda
  • centos-release
  • centos-release-notes
  • Cluster_Administration-as-IN
  • Cluster_Administration-bn-IN
  • Cluster_Administration-de-DE
  • Cluster_Administration-en-US
  • Cluster_Administration-es-ES
  • Cluster_Administration-fr-FR
  • Cluster_Administration-gu-IN
  • Cluster_Administration-hi-IN
  • Cluster_Administration-it-IT
  • Cluster_Administration-ja-JP
  • Cluster_Administration-kn-IN
  • Cluster_Administration-ko-KR
  • Cluster_Administration-ml-IN
  • Cluster_Administration-mr-IN
  • Cluster_Administration-or-IN
  • Cluster_Administration-pa-IN
  • Cluster_Administration-pt-BR
  • Cluster_Administration-ru-RU
  • Cluster_Administration-si-LK
  • Cluster_Administration-ta-IN
  • Cluster_Administration-te-IN
  • Cluster_Administration-zh-CN
  • Cluster_Administration-zh-TW
  • cluster-cim
  • cluster-snmp
  • compiz
  • compiz-devel
  • comps-extras
  • crash
  • crash-devel
  • Deployment_Guide-as-IN
  • Deployment_Guide-bn-IN
  • Deployment_Guide-de-DE
  • Deployment_Guide-en-US
  • Deployment_Guide-es-ES
  • Deployment_Guide-fr-FR
  • Deployment_Guide-gu-IN
  • Deployment_Guide-hi-IN
  • Deployment_Guide-it-IT
  • Deployment_Guide-ja-JP
  • Deployment_Guide-kn-IN
  • Deployment_Guide-ko-KR
  • Deployment_Guide-ml-IN
  • Deployment_Guide-mr-IN
  • Deployment_Guide-or-IN
  • Deployment_Guide-pa-IN
  • Deployment_Guide-pt-BR
  • Deployment_Guide-ru-RU
  • Deployment_Guide-si-LK
  • Deployment_Guide-ta-IN
  • Deployment_Guide-te-IN
  • Deployment_Guide-zh-CN
  • Deployment_Guide-zh-TW
  • desktop-backgrounds-basic
  • eclipse-ecj
  • eclipse-jdt
  • eclipse-jdt-sdk
  • eclipse-pde
  • eclipse-pde-runtime
  • eclipse-pde-sdk
  • eclipse-platform
  • eclipse-platform-sdk
  • eclipse-rcp
  • eclipse-rcp-sdk
  • eclipse-sdk
  • etherboot-pxes
  • etherboot-roms
  • etherboot-roms-kvm
  • etherboot-zroms
  • etherboot-zroms-kvm
  • filesystem
  • firefox
  • firstboot
  • firstboot-tui
  • gdm
  • gdm-docs
  • geronimo-specs
  • geronimo-specs-compat
  • Global_File_System-as-IN
  • Global_File_System-bn-IN
  • Global_File_System-de-DE
  • Global_File_System-en-US
  • Global_File_System-es-ES
  • Global_File_System-fr-FR
  • Global_File_System-gu-IN
  • Global_File_System-hi-IN
  • Global_File_System-it-IT
  • Global_File_System-ja-JP
  • Global_File_System-kn-IN
  • Global_File_System-ko-KR
  • Global_File_System-ml-IN
  • Global_File_System-mr-IN
  • Global_File_System-or-IN
  • Global_File_System-pa-IN
  • Global_File_System-pt-BR
  • Global_File_System-ru-RU
  • Global_File_System-si-LK
  • Global_File_System-ta-IN
  • Global_File_System-te-IN
  • Global_File_System-zh-CN
  • Global_File_System-zh-TW
  • gnome-desktop
  • gnome-desktop-devel
  • gnome-session
  • gzip
  • httpd
  • httpd-devel
  • httpd-manual
  • initscripts
  • kdebase
  • kdebase-devel
  • kdelibs
  • kdelibs-apidocs
  • kdelibs-devel
  • kernel
  • kmod-gfs
  • kmod-gfs-xen
  • kmod-gnbd
  • kmod-gnbd-xen
  • kmod-kvm
  • kmod-kvm-debug
  • kudzu
  • kudzu-devel
  • kvm
  • kvm-qemu-img
  • kvm-tools
  • libswt3-gtk2
  • luci
  • modcluster
  • mod_ssl
  • nautilus-sendto
  • nautilus-sendto-bluetooth
  • ntp
  • pango
  • pango-devel
  • pirut
  • pm-utils
  • procmail
  • redhat-artwork
  • redhat-logos
  • redhat-rpm-config
  • rgmanager
  • rhdb-utils
  • rhgb
  • ricci
  • setuptool
  • specspo
  • squirrelmail
  • system-config-bind
  • system-config-date
  • tftp
  • tftp-server
  • thunderbird
  • Virtualization-as-IN
  • Virtualization-bn-IN
  • Virtualization-de-DE
  • Virtualization-en-US
  • Virtualization-es-ES
  • Virtualization-fr-FR
  • Virtualization-gu-IN
  • Virtualization-hi-IN
  • Virtualization-it-IT
  • Virtualization-ja-JP
  • Virtualization-kn-IN
  • Virtualization-ko-KR
  • Virtualization-ml-IN
  • Virtualization-mr-IN
  • Virtualization-or-IN
  • Virtualization-pa-IN
  • Virtualization-pt-BR
  • Virtualization-ru-RU
  • Virtualization-si-LK
  • Virtualization-ta-IN
  • Virtualization-te-IN
  • Virtualization-zh-CN
  • Virtualization-zh-TW
  • yum
  • yum-aliases
  • yum-allowdowngrade
  • yum-changelog
  • yum-downloadonly
  • yum-fastestmirror
  • yum-filter-data
  • yum-kernel-module
  • yum-keys
  • yum-kmod
  • yum-list-data
  • yum-merge-conf
  • yum-metadata-parser
  • yum-NetworkManager-dispatcher

  • yum-priorities
  • yum-protectbase
  • yum-protect-packages
  • yum-refresh-updatesd
  • yum-security
  • yum-tmprepo
  • yum-tsflags
  • yum-updateonboot
  • yum-upgrade-helper
  • yum-utils
  • yum-verify
  • yum-versionlock

Nota: Detaliile asupra modificarilor se regasesc in fiecare pachet in parte (changelog). De remarcat ca in majoritatea acestor pachete modificarile se refera numai la eliminarea elementelor de marca ale UOP, in conformitate cu termenii de utilizare.

6.2. Pachete eliminate din CentOS care sint incluse in versiunea originala

  • redhat-release-5Client
  • redhat-release-5Server
  • redhat-release-notes
  • rhel-instnum
  • rhn-check
  • rhn-client-tools
  • rhnlib
  • rhnsd
  • rhn-setup
  • rhn-setup-gnome
  • subscription-manager
  • subscription-manager-firstboot
  • subscription-manager-gnome
  • subscription-manager-migration
  • subscription-manager-migration-data
  • yum-rhn-plugin

6.3. Pachete adaugate de CentOS si care nu exista in versiunea originala

  • centos-release
  • centos-release-notes
  • yum-allowdowngrade
  • yum-kernel-module
  • yum-merge-conf
  • yum-refresh-updatesd
  • yum-tsflags
  • yum-upgrade-helper

7. Cum puteti ajuta sau primi ajutor

Ca utilizator exista diverse metode prin care puteti ajuta comunitatea CentOS. Aruncati o privire la pagina Contribute pentru informatii suplimentare asupra metodelor de a va implica.

7.1. Grupuri cu interese speciale (Special Interest Groups)

CentOS consta din diferite Grupuri cu interese speciale (SIGs) care aduna la un loc persoane cu interese similare. Exista deja urmatoarele SIGs:

Incurajam participarea la oricare dintre acestea sau crearea unora noi, ca de pilda:

7.2. Liste de mail si forumuri

O alta metoda prin care ii puteti ajuta pe ceilalti membri ai comunitatii este ajutorarea activa si rezolvarea problemelor intimpinate de altii in una dintre listele de mail sau pe forumuri

7.3. Wiki si site-ul web

Ne puteti ajuta chiar daca sinteti mai putin experimentat in CentOS. Deoarece vrem sa stim ce probleme ati intimpinat, daca ati avut probleme in a gasi anumite informatii specifice, cum ati imbunatati documentatia pentru a deveni mai accesibila. Acest tip de feedback este la fel de util celorlalti cum v-ar fi fost si dumneavoastra, de aceea implicarea dumneavoastra este necesara pentru a imbunatati CentOS.

In consecinta, daca doriti sa ne ajutati si sa imbunatatiti documentatia noastra si wiki-ul, inregistrati-va pe wiki sau abonati-va la lista de mail centos-docs.

8. Documentatie suplimentara

Urmatoarele site-uri web contin cantitati mari de informatie utila celor care utilizeaza CentOS :

9. Multumiri

Multumim tuturor celor care ne-au ajutat in crearea acestui produs si in special efortului depus de citiva membri foarte dedicati ai echipei QA. Fabian Arrotin, Akemi Yagi, Athmane Madjoudj, Manuel Wolfshant, Jeff Sheltren si Anssi Johansson au fost esentiali in lansarea atit de rapida a versiunii 5.8

Copyright (C) 2012 CentOS


Manuals/ReleaseNotes/CentOS5.8/Romanian (last edited 2012-03-28 14:00:51 by ManuelWolfshant)