Notas de entrega para CentOS 6.7

Última actualización: Ago 7, 2015

1. Traducciones

Las traducciones de estas notas de entrega están disponibles en los idiomas siguientes:

2. Introducción

Bienvenido a la entrega 6.7 de CentOS. CentOS es una distribución Linux enfocada en entornos empresariales y derivada de los paquetes fuentes libremente publicados por Red Hat1.

CentOS cumple completamente con las políticas de redistribución de Red Hat y está enfocado en ser funcionalmente compatible. CentOS cambia los paquetes principalmente para eliminar los trabajos artísticos y marcas comerciales de Red Hat.

De forma similar a la práctica empleada por el proveedor de paquetes fuentes, no hay un vía soportada para 'ascender' una instalación de una entrega mayor posterior de CentOS (actualmente CentOS 5) a una entrega mayor. Esta limitante no es una imposición de CentOS, sino que refleja el comportamiento del proveedor de paquetes fuentes en este asunto. A las personas aventuradas a experimentar el ascenso entre versiones mayores se le recomienda que realicen respaldos de información primero. A modo de nota para los que intentan realizar el ascenso a través de la opción sin soporte upgradeany desde la línea de comando de los medios de instalación a pesar de las advertencias, por favor observe que tendrán que recuperar el paquete centos-release actual manualmente. Para ello debe ejecutar el comando rpm -e --nodeps para eliminar el paquete centos-release anterior y luego instalar su equivalente para CentOS 6, antes que yum pueda tener un oportunidad de trabajar adecuadamente.

El repositorio de entregas continuas habilita paquetes que aparecerán en el próximo punto de entrega mayor de CentOS, en una forma de pruega y arreglo a errores en caliente hasta que sean liberados formalmente.

Por favor lea las otras secciones antes de intentar una instalación o reportar errores.

3. Medios de instalación y sha256sum

El kit de instalación está compuesto de dos DVDs. Es posible realizar una instalación completa con solo el primer DVD. El segundo DVD contiene paquetes RPMs suplementarios que pueden ser instalados más tarde si son necesarios. El instalador no pregunta por el segundo DVD durante la instalación.

sha256sum x86_64:
c0c1a05d3d74fb093c6232003da4b22b0680f59d3b2fa2cb7da736bc40b3f2c5  CentOS-6.7-x86_64-bin-DVD1.iso
f973ac2453af9815d2db944f3c7383bb3061b6b0c12fb58dadf843e1cad67ab6  CentOS-6.7-x86_64-bin-DVD2.iso
9d3fec5897be6b3fed4d3dda80b8fa7bb62c616bbfd4bdcd27295ca9b764f498  CentOS-6.7-x86_64-minimal.iso
411da8c3f66839eef9ae47bf4515cc0b82f2a1dfc7b2d5bde2d203ca7e3220f3  CentOS-6.7-x86_64-netinstall.iso

sha256sum i386:
2ef003dd0a0b7e810928da9508d5551d8d51943434d4eb634a783f1fc3cb0252  CentOS-6.7-i386-bin-DVD1.iso
e767a67fe9f7b2c9d30ed6ac56623d5acb4b57246d46187f13bbf5fcf4fb1014  CentOS-6.7-i386-bin-DVD2.iso
fc4bfb9f94668e4d0fa14b3108de1fdc8b6d2096a95e6c2b14f595f1bad57bbf  CentOS-6.7-i386-minimal.iso
a1a9d1c0ffc62416b37ea1ee5150d76278b823a44c6f4ab5e749ec7ce071e38d  CentOS-6.7-i386-netinstall.iso

La descarga de las imágenes ISO están disponibles aquí.

4. Cambios mayores

5. Prestaciones descontinuadas

Los paquetes siguientes han sido descontinuadas, no recibirán actualizaciones, y puede que se eliminen en futuras entregas:

6. Problemas conocidos

7. Paquetes y aplicaciones

7.1. Paquetes modificados por CentOS

  • abrt
  • anaconda
  • dhcp
  • esc
  • firefox
  • gnome-applets
  • gnome-desktop
  • httpd
  • initscripts
  • ipa
  • kabi-yum-plugins
  • kde-settings
  • kernel
  • libee
  • libreport
  • luci
  • ntp
  • openscap
  • plymouth
  • redhat-bookmarks
  • redhat-logos
  • redhat-lsb
  • redhat-rpm-config
  • sos
  • system-config-date
  • thunderbird
  • virt-p2v
  • xorg-x11-server
  • xulrunner
  • yum
  • zsh

7.2. Paquetes eliminados por CentOS que están en Red Hat Enterprise Linux

  • cc-eal4-config
  • libehca
  • libservicelog
  • lsvpd
  • libvpd
  • openssl-ibmca
  • powerpc-utils
  • ppc64-diag
  • ppc64-utils
  • python-rhsm
  • Red_Hat_Enterprise_Linux-Release_Notes*
  • redhat-access-insights
  • redhat-indexhtml
  • redhat-release-*
  • redhat-release-notes*
  • redhat-support-lib-python
  • redhat-support-tool
  • rhn-client-tools
  • rhnlib
  • rhn-setup
  • rhn-setup-gnome
  • rhnsd
  • rhnsdlibica
  • servicelog
  • s390utils
  • subscription-manager
  • subscription-manager-migration-data
  • virt-who
  • yaboot
  • yum-rhn-plugin

7.3. Paquetes adicionados por CentOS que no están en Red Hat Enterprise Linux

  • centos-indexhtml
  • centos-release

7.4. Paquetes liberados en actualizaciones 6.6 con paquetes más viejos en medios de instalación 6.7

  • firefox
  • java-1.7.0-openjdk
  • java-1.8.0-openjdk
  • nss
  • nss-util
  • php
  • postgresql
  • thunderbird

8. Orígenes

Todos los orígenes de CentOS están hospedados en vault.centos.org:

9. ¿Cómo ayudar y ser ayudado?

Como usuario CentOS hay varias maneras de colaborar con la comunidad CentOS. Mire nuestra página Contribuya para obtener información adicional de como involucrarse.

9.1. Los grupos de interés especial

CentOS consta de diferentes grupos de interés especial (SIG: del inglés Special Interest Group) que reúnen a personas con intereses similares. Ya existen los siguientes SIGs:

Y alentamos a la gente a unirse a cualquiera de estos SIGs o iniciar uno nuevo, por ejemplo:

9.2. Las listas de correo y foros

Otra forma en la que puede colaborar con otros en la comunidad es uniéndose a una de las listas de correo o a los foros y ayudando activamente a resolver problemas que enfrentan los usuarios.

9.3. La wiki y el sitio web

Aún siendo usuario inexperto en CentOS su ayuda puede ser útil. Nos gusta escuchar los problemas que ha encontrado, si tuvo problemas a la hora de encontrar una información específica, como mejoraría la documentación para hacerla más accesible. Este tipo de retroalimentación es tan valiosa para otros como lo podría ser para usted. Su participación es necesaria para mejorar CentOS.

Así que si desea ayudar y mejorar nuestra documentación y la wiki, regístrese en la wiki o suscríbase a la lista de correo centos-docs.

10. Lecturas posteriores

Los siguientes sitios contienen una gran cantidad de información para ayudar a la gente con sus sistemas CentOS:

11. Agradecimientos

Queremos agradecer a cada una de las personas que se han involucrado y nos han ayudado a producir este producto, específicamente el esfuerzo extra que ha realizado el equipo de aseguramiento de calidad (QA Team). Sin ellos trabajando montones de hora en las tardes, noches, fines de semana y vacaciones, no podríamos haber liberado esta Entrega tan rápido como lo hemos hecho.

Copyright (C) 2015 The CentOS Project


Manuals/ReleaseNotes/CentOS6.7/Spanish (last edited 2015-08-12 01:56:33 by AlainRegueraDelgado)