Notas de Lançamento do CentOS LiveCD 5.4

1. Traduções

As traduções desta notas de lançamento estão disponíveis nos seguintes idiomas :

2. Introdução

O time de Desenvolvimento do CentOS está contente em anunciar a disponibilidade do LiveCD do CentOS 5.4 para as arquiteturas i386 e x86_64. Estes LiveCD são baseados nas nossas distribuições CentOS-5.4 i386 e x86_64.

O Live CD do CentOS 5 i386 pode ser obtido dos mirrors do CentOS :

Utilizamos as ferramentas do Projeto livecd-tools do Fedora para criar a imagem do LiveCD do CentOS 5.4. Este conjunto de ferramentas oferece inúmeras vantagens:

3. Pacotes e Aplicativos

O LiveCD pode ser utilizado como uma Estação de Trabalho, com os seguintes softwares:

Ele também pode ser utilizado como um CD de recuperação com as seguintes ferramentas:

4. Problemas Conhecidos

5. Instalação via Rede

Existe uma opção de "Network Install" no Live CD que é a mesma do nosso ISO CentOS-5.4-i386-netinstall. Esta opção permite que você realize uma instalação por FTP, HTTP, CD, Hard Drive ou NFS seguindo estas instruções:

http://www.centos.org/docs/5/html/5.4/Installation_Guide/s1-installmethod.html

http://www.centos.org/docs/5/html/5.4/Installation_Guide/s1-guimode-textinterface-x86.html

(A instalação via CD, NFS ou Hard Drive requer que você tenha feito o download da árvore completa ou ISOs do CentOS e tenha realizado os passos necessários para realizar estas instalações seguindo as instruções acima, se você tem apenas o LiveCD então você NÃO está interessado nestas opções)

Se você deseja realizar uma instalação remota via HTTP ou FTP a partir da Internet utilizando o LiveCD, você pode escolher um mirror que esteja próximo de você de um dos mirrors públicos:

http://www.centos.org/modules/tinycontent/index.php?id=13

Você deve então encontrar o caminho neste mirror que aponte para o diretório "5/<arch>/os" e utilize este caminho para a instalação, onde <arch> corresponde a arquitetura (i386 ou x86_64, por exemplo).Se você deseja escolher um mirror fornecido pelo "Linux Kernel Archives", deveria clicar no link HTTP deste mirror na página de mirrors:

http://mirrors.kernel.org/centos/

Eu deveria então clicar em 5 -> i386 -> os ... o caminho completo pra este mirror deveria ser:

http://mirrors.kernel.org/centos/5/os/i386/

Na instalação HTTP, eu deveria utilizar estes caminhos baseado no mirror acima:

Server: mirrors.kernel.org
Path:   centos/5/os/i386

Outros locais de instalação estão disponíveis através da seleção de um mirror perto de você.

6. Envolvimento da Comunidade

Como um usuário do CentOS existem diversas formas de ajudar com a comunidade CentOS. Dê uma olhada na nossa página de Contribuir para maiores informações sobre como se envolver.

6.1. Projeto do LiveCD do CentOS

O projeto do LiveCD do CentOS é onde o desenvolvimento do LiveCD do CentOS ocorre. Vários tópicos são cobertos:

6.2. Listas de discussão e Fóruns

Uma outra forma de ajudar a comunidade é através da participação em uma das listas de discussão ou fóruns ajudando a resolver os problemas dos usuários e discutindo soluções com os demais.

7. Agradecimentos

Gostaríamos de agradecer a todos os envolvidos por nos ajudar a produzir este produto.

Copyright (C) 2009 CentOS


Manuals/ReleaseNotes/CentOSLiveCD5.4/BrazilianPortuguese (last edited 2009-10-09 17:21:49 by CleberSouza)