• es
• FAQ
• CentOS5

Preguntas y respuestas sobre CentOS-5

1. ¿Puedo instalar CentOS-5 con solo el primer CD?

Usted puede hacer una instalación mínima que solo requiera el primer CD realizando los dos pasos siguientes durante la instalación:

1. Durante la selección de las categorías/Tareas, desmarque todas las categorías y seleccione la opción "Personalizar Ahora" en la parte baja de la pantalla.
2. Durante la selección de paquetes personalizados, desmarque todo.

Cuando el instalador "anaconda" note que serán necesarios discos adicionales pero usted desea la instalación con un solo CD, la respuesta rápida es una o más de las siguientes:

1. Reduzca y haga una instalación mínima. Entonces una vez que la instalación esté lista y corriendo, obtenga más paquetes con "yum" y luego adicione más opciones.

2. Use el método: linux text (Nota: usted no puede hacer una instalación mínima usando el modo de Texto. Usted debe usar el modo GUI si está buscando instalar el conjunto de páquetes mínimos.)

Si usted desea evitar usar más de un CD, pero desea instalar más que el juego mínimo de paquetes, usted puede además considerar hacer una instalación por la red. Una instalación de iso por red (llamada boot.iso) está disoponible desde los direcotorios 5/os/<arch>/images/ en los espejos de CentOS.

2. ¿Cuáles son los núcleos disponibles?

CentOS 5 provee los siguientes paquetes del núcleo:

• kernel: Contiene el núcleo 'normal'. Este núcleo incluye soporte para máquinas UP y SMP.

• kernel-PAE (x86-only): Contiene un núcleo con soporte para 64GB de memoria en sistemas x86 a través de las Extensiones de Dirección Física (Physical Address Extensions(PAE)). Solo las CPUs que soportan PAE pueden correr este núcleo. Este núcleo es suministrado porque los sistemas x86 no pueden direccionar más de 4GB de memoria sin extenciones PAE.

• kernel-xen: Contiene un núcleo Linux que corre en el Xen hypervisor, para los dominios privilegiados (dom0) y los no privilegiados (domU). El núcleo Xen está compilado con soporte PAE.

Núcleos adicionales con otras opciones habilitadas están disponibles a través del repositorio CentOSPuls.

3. Bind está roto en CentOS-5 – o: dónde están mis ficheros de configuración ?

No, no lo está. Sí, pero parece como si lo estuviera porque bind-9.3.3 en CentOS no instala mas los ficheros de configuración, al menos no en donde esperaba que estuviesen. Esto fue una pensada decisión por parte de nuestro proveedor. Vea esta entrada en bugzilla.

Básicamente usted puede copiar los ficheros de configuración desde /usr/share/doc/bind-9.x.x/sample/etc/ y /usr/share/doc/bind-9.x.x/sample/var/ para iniciar su propia configuración.

O puede utilizar system-config-bind para realizar los ajustes. La documentación de Bind está disponible en la Guía de Desarrollo. Vea el Capítulo 16.

4. Al realizar un yum groupinstall "GNOME Desktop Environment" se reporta la ausensia de libgaim.so.0

Actualmente esto es un error en nuestro proveedor, vea esta entrada en bugzilla.

Usted puede solucionarlo con:

yum --exclude=nautilus-sendto groupinstall "GNOME Desktop Environment"

Este error será arreglado en en CentOS 5.3

5. ¿Cómo puedo cambiar el nombre de mi servidor?

Asumiendo que el nombre que desea para su servidor es "acme.dev.nul",

1. Ejecute el siguiente comando como root:

    hostname acme.dev.nul

2. Adicione este nombre como valor a la variable "HOSTNAME=", editando el fichero:

    /etc/sysconfig/network

Es posible que algunas aplicaciones necesiten hacer una búsqueda del nombre por la dirección IP. Para este propósito es necesario, además, editar el fichero /etc/hosts. Una mejor solución podría ser ubicar el servidor en un entorno donde la resolución de nombres y la resolución inversa le permita a los initscripts administrar el asunto.

Además, puede ver la documentación relacionada a initscripts, donde se explica como ajustar el nombre del servidor, basado en los valores encontrados en los ficheros /etc/sysconfig/network o /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ethX:

rpm -ql initscripts | grep doc

6. ¿Durante cuánto tiempo serán mantenidas las actualizaciones de CentOS-5?

Tenemos pensado mantener CentOS-5 hasta el 31 de Marzo del 2014.

El plan actual es el siguiente:

6.1. Actualizaciones Completas (incluyendo actualizaciones de hardware)

Hasta el 31 de Marzo del 2011.

Durante la fase de actualización completa, se proveerá soporte de hardware nuevo en las actualizaciones, según considere CentOS. Adicionalmente, todas las erratas disponibles y cualificadas serán provistas en el conjunto de actualizaciones, o individualmente e inmediatamente según el nivel de seguridad de la errata. El conjunto de actualizaciones será normalmente liberado de 2 a 4 veces por año, con nuevos ISOs liberados como parte de cada conjunto de actualización. En el esquema de numeración 4.x, la x es el número del conjunto de actualizaciones.

6.2. Actualizaciones de Mantenimiento

1ro de Abril del 2011 – 31 de Marzo del 2014.

Durante las actualizaciones de mantenimiento, solo serán liberadas actualizaciones para la errata de seguridad y la corrección de errores críticos. Habrán pocos conjuntos de actualizaciones liberados.

7. ¿Cómo deshabilito IPv6?

Editar /etc/sysconfig/network y fijar "NETWORKING_IPV6" a "no" Adicionar lo siguiente a /etc/modprobe.conf.

alias ipv6 off
alias net-pf-10 off

Ejecutar chkconfig ip6tables off para deshabilitar Ipv6 en el corta fuegos. Reiniciar el sistema

Otra alternativa (que sería más fácil y trabaja en cualquier entrega con /etc/modprobe.d):

echo "install ipv6 /bin/true" > /etc/modprobe.d/disable-ipv6

8. ¿Cuál es la contraseña de root para el LiveCd de CentOS-5?

Ninguna contraseña para root (a partir de CentOS-5.1).

9. ¿Cuándo será liberada su arquitectura favorita de CentOS-5?

Ahora que CentOS 5.1 ha sido liberado para i386 y x86_64, los desarrolladores han indicado que este es el orden planificado para otras arquitecturas: ia64 (Itanium), ppc (PowerPC, POWER), sparc.

10. ¿Se encuentra PHP 5.2.5 en CentOS ?

Respuesta corta: No.

Respuesta un poco más extensa: No. Así como con cada uno de los otros programas en CentOS, los números de versión del software liberado no cambia a lo largo de su tiempo de vida en un producto CentOS. CentOS 5.0 incliye PHP 5.1.6 y esa es la versión de PHP que permanecerá durante el tiempo de vida de CentOS 5. Es posible que el proveedor o el equipo de CentOS decida tirar una versión nueva en algún repositorio adicional. Pero no hay tales planes por el momento.

11. ¿Dónde obtengo la llave utilizada para firmar los paquetes de CentOS-5?

Usted necesita instalar la llave de firmado RPM de CentOS. Esta llave no se encuentra instalada como parte del sistema base por razones de seguridad. Esto le da la posibilidad de validar la llave antes de instalarla en su sistema. RPM tiene la posibilidad de recuperar la llave desde uno de los espejos de CentOS:

rpm --import http://mirror.centos.org/centos/RPM-GPG-KEY-CentOS-5

ejecutado este comando (como root) instalará ('importará') la llave de firmado para los paquetes de CentOS-5 para utilizarlos firmados y correctamente validados. Tenga en cuenta que es mucho más seguro importar la copia de la llave desde el medio de instalación ISO. Esta se encuentra en el directorio raiz de cada ISO, con el nombre de RPM-GPG-KEY y la misma llave está presente en el primer disco como RPM-GPG-KEY-CentOS-5. La razón de que esta vía de importar la llave sea mucho más segura que descargarla de internet directamente es que el CD es un medio inmutable y cuando uno verifica la suma md5 del ISO, uno está verificando la llave implícita en él. A continuación mostramos la llave:

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux)

mQGiBEWfB6MRBACrnYW6yKMT+MwJlCIhoyTxGf3mAxmnAiDEy6HcYN8rivssVTJk
CFtQBlBOpLV/OW2YtKrCO2xHn46eNfnMri8FGT8g+9JF3MUVi7kiV1He4iJynHXB
+F2ZqIvHf3IaUj1ys+p8TK64FDFxDQDrGQfIsD/+pkSGx53/877IrvdwjwCguQcr
Ioip5TH0Fj0OLUY4asYVZH8EAIqFHEqsY+9ziP+2R3/FyxSllKkjwcMLrBug+cYO
LYDD6eQXE9Mq8XKGFDj9ZB/0+JzK/XQeStheeFG75q3noq5oCPVFO4czuKErIRAB
qKbDBhaTj3JhOgM12XsUYn+rI6NeMV2ZogoQCC2tWmDETfRpYp2moo53NuFWHbAy
XjETA/sHEeQT9huHzdi/lebNBj0L8nBGfLN1nSRP1GtvagBvkR4RZ6DTQyl0UzOJ
RA3ywWlrL9IV9mrpb1Fmn60l2jTMMCc7J6LacmPK906N+FcN/Docj1M4s/4CNanQ
NhzcFhAFtQL56SNyLTCk1XzhssGZ/jwGnNbU/aaj4wOj0Uef5LRGQ2VudE9TLTUg
S2V5IChDZW50T1MgNSBPZmZpY2lhbCBTaWduaW5nIEtleSkgPGNlbnRvcy01LWtl
eUBjZW50b3Mub3JnPohkBBMRAgAkBQJFnwekAhsDBQkSzAMABgsJCAcDAgMVAgMD
FgIBAh4BAheAAAoJEKikR9zoViiXKlEAmwSoZDvZo+WChcg3s/SpNoWCKhMAAJwI
E2aXpZVrpsQnInUQWwkdrTiL5YhMBBMRAgAMBQJFnwiSBYMSzAIRAAoJEDjCFhY5
bKCk0hAAn134bIx3wSbq58E6P6U5RT7Z2Zx4AJ9VxnVkoGHkVIgSdsxHUgRjo27N
F7kBDQRFnwezEAQA/HnJ5yiozwgtf6jt+kii8iua+WnjqBKomPHOQ8moxbWdv5Ks
4e1DPhzRqxhshjmub4SuJ93sgMSAF2ayC9t51mSJV33KfzPF2gIahcMqfABe/2hJ
aMzcQZHrGJCEX6ek8l8SFKou7vICzyajRSIK8gxWKBuQknP/9LKsoczV+xsAAwUD
/idXPkk4vRRHsCwc6I23fdI0ur52bzEqHiAIswNfO521YgLk2W1xyCLc2aYjc8Ni
nrMX1tCnEx0/gK7ICyJoWH1Vc7//79sWFtX2EaTO+Q07xjFX4E66WxJlCo9lOjos
Vk5qc7R+xzLDoLGFtbzaTRQFzf6yr7QTu+BebWLoPwNTiE8EGBECAA8FAkWfB7MC
GwwFCRLMAwAACgkQqKRH3OhWKJfvvACfbsF1WK193zM7vSc4uq51XsceLwgAoI0/
9GxdNhGQEAweSlQfhPa3yYXH
=o/Mx
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

Si existe alguna pregunta sobre la veracidad de la llave, pregunte por favor. En el caso que encuentre una llave falsificada, envíe los detalles a <security AT centos DOT org> junto con sus datos para poder contactarlo.