CentOS 美工圖庫

CentOS 美工圖庫（tcar）的存在是要對 CentOS 計劃視覺形像的相關生產程序進行整理和自動化。

<<TableOfContents: execution failed [Too many arguments] (see also the log)>>

1. 概論

CentOS 美工圖庫提供了一個生產環境，能貫徹地為不同語言產生圖像及文檔。它整理 CentOS 計劃的視覺表現，並為自動化腳本提供統一的目錄架構作互動之用。

CentOS 美工圖庫是一個社群項目。它整合來自美術設計師、翻譯員、程式員、包裝員和任何有興趣為 CentOS 計劃建立強大視覺形像的人的貢獻。

CentOS 美工圖庫的版權屬 CentOS 計劃。這是你作為原創者必須注意的事情，因為你會把作品的版權賦予別人 —— 也就是 CentOS 計劃這個組織。因此，你的作品發行時，CentOS 計劃將會成為版權擁有人，而不是你（縱使你仍是該作品的作者）。由於 CentOS 計劃是版權擁有人，CentOS 計劃所選擇的授權條款將會套用於你的作品，這是你在 CentOS 美工圖庫內進行創作前必須同意的條款。

CentOS 美工圖庫是以 GNU General Public License (Version 2, June 1991) 的授權條款來發行。

2. 下載

若是作一般生產之用，你可下載及安裝下列 RPM：

2d26f0d62f34491bd14f3bfe790913d41d1ef4bd - tcar-0.11-1.el6.noarch.rpm
877e0f85f9adbf608621be71d7707f61099ab844 - tcar-models-0.11-1.el6.noarch.rpm
a1cb52b4ed6dbc6d786c2447110f8e69d2b82be4 - tcar-models-branding-0.11-1.el6.noarch.rpm
9387327461b588a3ef93f9a19571beeb000d2b80 - tcar-models-distribution-0.11-1.el6.noarch.rpm
c4761b9207fbfc1c313333cb0c9dde7e6886ac77 - tcar-models-documentation-0.11-1.el6.noarch.rpm
620b665f72df09d540585daf19fe74dd3d382ad7 - tcar-models-marketing-0.11-1.el6.noarch.rpm
96c9b8b59beca29d518b005ed560a233ba8d9c46 - tcar-models-webenv-0.11-1.el6.noarch.rpm
712fa14999d6410146e8339ae934892429466f87 - tcar-scripts-0.11-1.el6.noarch.rpm

這些 RPM 會不時更新。

我們發行這些 RPM 是要讓你能測試架構、匯報問題及提出改善建議。

這些 RPM 是以這個 GPG 金鑰簽署的。

這些 RPM 建立自下列源碼：

1c2646b5553b9cf3af2ac7645d503beeba34b618 - tcar-0.11.tar.gz
7ac55e8e7f58d8acb1d45dffa99e711ecb066c34 - tcar-0.11-1.el6.src.rpm

這些 RPM 所引入的改動已記錄於 tcar-0.11.changelog.gz

3. 測試

要測試 tcar 的自動化腳本，你需要：

建立一個工作目錄：
```
tcar prepare ~/Desktop/Myworkdir
```
進入工作目錄：
```
cd ~/Desktop/Myworkdir
```
開始繪製內容：
```
tcar render .
```

此刻，tcar 的自動化腳本會匯報所需的背景圖不存在於工作目錄內。因此，你須要建立 ~/Desktop/Myworkdir/Motifs/Default/Final 這個目錄，放入需要繪製完成圖的背景圖，然後再執行 tcar-render。

要是你沒有可用的圖像，你可利用於在這裡的來開始測試。請注意你多數要把這些檔案改名才能滿足 tcar 自動化腳本的要求。
你可以按著腳本的要求把圖像放進 ~/Desktop/Myworkdir/Motifs/Default/Final 目錄，你也可把 Final 連結到一個 git 源碼庫，並利用 git 分支儲存所有美工牆紙。若是這樣，你便可以利用不同的美工牆紙產生完成品（例如：在執行 tcar-render 腳本前先從牆紙庫檢出不同分支）。

4. 開發

CentOS 美工圖庫的開發在下列 git 源碼庫內進行：

https://github.com/CentOS/Artwork 會被複製至 https://git.centos.org/summary/sig-core!Artwork.git

這是標誌、品牌、設計等的權威性收藏庫。它容許貢獻者為要貢獻的內容，如背景圖及其他創作品等提交 pull request。現時，這兩個收藏庫都是空白的，因為我們需要環繞它的內部舖排進行一些討論。

https://git.centos.org/summary/sig-core!artwork-archive.git —— 舊的，只作參考用。

5. 作出貢獻

CentOS 美工圖庫是項進行中的工程，內中或許會含有錯誤及需要增加新功能。要是你在 CentOS 美工圖庫內找到錯處或有建議，我們很想知道。

若要匯報有關 CentOS 美工圖庫的錯誤及建議，你須要在 bugs.centos.org 註冊並把報告發送至該處。你也可把報告發到 <centos-devel@centos.org> 郵件列表。

當你撰寫報告時，請嘗試詳細地匯報你的問題，如讓其他人能複製這個問題，並找出解決方法。譬如說，請考慮匯報畫面上的所有錯誤信息，及採用 tcar.sh 腳本時指令的先後次序。

Translation of revision 8