通訊
SIG 狀況： 活躍
現任督導委員會主席： MatthiasRunge
協助啟動程序的委員會成員： KaranbirSingh
1. 目標
為與通訊相關的套件提供一個獨特的來源。
2. 可交付成果
- qpid 套件
- RabbitMQ + 相關套件
- 設置文檔
3. 郵件列表及通訊
首選的合作及溝通渠是 centos-devel@centos.org 或 freenode 上的 #centos-devel 頻道。如採用電郵，請考慮把 [Messaging] 標籤加進郵件的主旨。如果將來的通訊量增至滋擾的程度，我們或許會申請個專用的郵件列表。
我們或許會要求版本更新及活動等主要公告透過 CentOS 的官方渠道發佈，包括公告郵件列表、社區媒體、irc 及相機場合。
我們亦務求所有發行及公告會透過上游的渠道推送，尤其是與所發行的內容有關的。
4. 貢獻
5. 資源申請
我們可按需要申請資源，但啟動時我們希望：
- 擁有在 cbs.centos.org 上建立 SIG 標籤的權限
- 有能力讓全體特別興趣小組成員把套件推送到 cbs.centos.org
- 有能力建立發行品（套件、文檔、容器等）
- 有能力通過既有及新的渠道聯絡廣大 CentOS 社群
- 通過參與、內容及舉辦 CentOS Dojo 支援該活動
- 按需要在 mirror.centos.org 及 buildlogs.centos.org 上設立郵件列表、源代碼寄存、套件寄存及空間
- 有能力利用 CentOS 計劃與發行商、生態環境／業界間的既有及未來關係
6. 特別興趣小組成員
我們的督導委員會將會有一批核心管理員，負責審核未來就加入特別興趣小組反成為程式提交者的申請。管理員或許會隨著時間而更改，而我們務求為提交程式維持低門檻。所有驗證將會通過 accounts.centos.org 進行。
對於有意參與 SIG 的人仕，請發送電郵到 centos-devel 郵件列表及宣佈你的興趣。我們亦舉行每週例會，請參加這些會議。你可以在 https://www.centos.org/community/calendar 參閱我們的會議時間表。
督導委員會現時有以下成員：
MatthiasRunge
- John Eckersberg
- Peter Lemenkov
- Ken Giusti
- Justin Ross
- Irina Boverman
程式庫的（新增、移除）存取權將會在例會中決定。督導委員會將會在例會刪除非活躍的提交者。在 180 日或更長時間內沒有貢獻的成員將會被視為非活躍成員。
督導委員會的主席將會由程式提交者所選出，督導委員會的委員亦然。
7. 會議
恆常會議以甚麼形式、在那裡、及何時舉行？
IRC 會議、#centos-devel 頻道、每週例會（直至另行決定）。一旦獲批準後，我們將會議定日子及時間並發佈在 CentOS 的日曆。
8. 路線圖及（行動）待辦清單
- 套件的 spec 已收錄於 ……
- 獲改善的文檔已收錄於 ……
- 設立 CI（持續整合）
9. 重要備註
通訊項目發源自 雲端 SIG 及 運作工具 SIG，由於它適合更廣泛的對象，於是便成立獨立的特別興趣小組。然而，我們在 cbs.centos.org 上有標籤為 雲端 SIG（還有 運作工具 SIG）的內容。一獲批准後，我們將會搬遷／重新標籤這些內容，以便更能反映它們的來源。
Translation of revision 10