CentOS 美工图库

CentOS 美工图库（tcar）的存在是要对 CentOS 计划视觉形像的相关生产程序进行整理和自动化。

<<TableOfContents: execution failed [Too many arguments] (see also the log)>>

1. 概论

CentOS 美工图库提供了一个生产环境，能贯彻地为不同语言产生图像及文档。它整理 CentOS 计划的视觉表现，并为自动化脚本提供统一的目录结构作交互之用。

CentOS 美工图库是一个社群项目。它整合来自美术设计师、翻译员、程序员、包装员和任何有兴趣为 CentOS 计划创建强大视觉形像的人的贡献。

CentOS 美工图库的版权属 CentOS 计划。这是你作为原创者必须注意的事情，因为你会把作品的版权赋予别人 —— 也就是 CentOS 计划这个组织。因此，你的作品发行时，CentOS 计划将会成为版权拥有人，而不是你（纵使你仍是该作品的作者）。由于 CentOS 计划是版权拥有人，CentOS 计划所选择的授权条款将会套用于你的作品，这是你在 CentOS 美工图库内进行创作前必须同意的条款。

CentOS 美工图库是以 GNU General Public License (Version 2, June 1991) 的授权条款来发行。

2. 下载

若是作一般生产之用，你可下载及安装下列 RPM：

2d26f0d62f34491bd14f3bfe790913d41d1ef4bd - tcar-0.11-1.el6.noarch.rpm
877e0f85f9adbf608621be71d7707f61099ab844 - tcar-models-0.11-1.el6.noarch.rpm
a1cb52b4ed6dbc6d786c2447110f8e69d2b82be4 - tcar-models-branding-0.11-1.el6.noarch.rpm
9387327461b588a3ef93f9a19571beeb000d2b80 - tcar-models-distribution-0.11-1.el6.noarch.rpm
c4761b9207fbfc1c313333cb0c9dde7e6886ac77 - tcar-models-documentation-0.11-1.el6.noarch.rpm
620b665f72df09d540585daf19fe74dd3d382ad7 - tcar-models-marketing-0.11-1.el6.noarch.rpm
96c9b8b59beca29d518b005ed560a233ba8d9c46 - tcar-models-webenv-0.11-1.el6.noarch.rpm
712fa14999d6410146e8339ae934892429466f87 - tcar-scripts-0.11-1.el6.noarch.rpm

这些 RPM 会不时更新。

我们发行这些 RPM 是要让你能测试结构、汇报问题及提出改善推荐。

这些 RPM 是以这个 GPG 金钥签署的。

这些 RPM 创建自下列源码：

1c2646b5553b9cf3af2ac7645d503beeba34b618 - tcar-0.11.tar.gz
7ac55e8e7f58d8acb1d45dffa99e711ecb066c34 - tcar-0.11-1.el6.src.rpm

这些 RPM 所引入的改动已记录于 tcar-0.11.changelog.gz

3. 测试

要测试 tcar 的自动化脚本，你需要：

创建一个工作目录：
```
tcar prepare ~/Desktop/Myworkdir
```
进入工作目录：
```
cd ~/Desktop/Myworkdir
```
开始绘制内容：
```
tcar render .
```

此刻，tcar 的自动化脚本会汇报所需的后台图不存在于工作目录内。因此，你须要创建 ~/Desktop/Myworkdir/Motifs/Default/Final 这个目录，放入需要绘制完成图的后台图，然后再执行 tcar-render。

要是你没有可用的图像，你可利用于在这里的来开始测试。请注意你多数要把这些文件换名才能满足 tcar 自动化脚本的要求。
你可以按著脚本的要求把图像放进 ~/Desktop/Myworkdir/Motifs/Default/Final 目录，你也可把 Final 连结到一个 git 源码库，并利用 git 分支存储所有美工墙纸。若是这样，你便可以利用不同的美工墙纸产生完成品（例如：在执行 tcar-render 脚本前先从墙纸库检出不同分支）。

4. 开发

CentOS 美工图库的开发在下列 git 源码库内进行：

https://github.com/CentOS/Artwork 会被复制至 https://git.centos.org/summary/sig-core!Artwork.git

这是标志、品牌、设计等的权威性收藏库。它容许贡献者为要贡献的内容，如后台图及其它创作品等提交 pull request。现时，这两个收藏库都是空白的，因为我们需要环绕它的内部铺排进行一些讨论。

https://git.centos.org/summary/sig-core!artwork-archive.git —— 旧的，只作参考用。

5. 作出贡献

CentOS 美工图库是项进行中的工程，内中或许会含有错误及需要增加新功能。要是你在 CentOS 美工图库内找到错处或有推荐，我们很想知道。

若要汇报有关 CentOS 美工图库的错误及推荐，你须要在 bugs.centos.org 注册并把报告发送至该处。你也可把报告发到 <centos-devel@centos.org> 邮件列表。

当你撰写报告时，请尝试详细地汇报你的问题，如让其它人能复制这个问题，并找出解决方法。譬如说，请考虑汇报画面上的所有错误信息，及采用 tcar.sh 脚本时指令的先后次序。

Translation of revision 8