Centpkg

Centpkg 是一个管理组件创建程序的工具，它打理 dist-git 的运算、本地组件的创建、及与社群建设系统 Community Build System 连接。现时 Centpkg 并未在任何官方软件库发行，因为它仍属试验性质。请遵从下文的「安装」指引协助测试。

Centpkg 是一个 rpkg 网站。rpkg 为 git 提供核心结构及建设系统，Centpkg 负责设置 CentOS／SIG 专用的选项。

Centpkg 的核心工作流程如下：

1. 下载组件源码
2. 作出本地改动

3. 提交文本至 git 即将推出

4. 上载压缩档及大型文件至缓存区 即将推出

5. 在 CBS 开始进行建设

Translation of revision 10