CentOS 上的 OpenShift Origin 支持
1. RPMS
我们只採用上游 OpenShift Origin 的支持模式。
- 我们只支持最新的发行版本。
我们不会从软件库移除较旧的版本，但有关任何错误及／或安全性问题，我们的答复是更新至最新版本。
我们亦在独立的软件库维护旧发行版本。我们，即 CentOS Paas 小组，并不支援这些发行版本，但要是你能令上游提供修正，我们亦会把这些修正放进软件库内。
这些软件库沿用 origin<发行版本> 的模式命名，例如 origin14、origin15、origin36
- 我们再次强调，它们不获支援，只获维护。
2. Docker 映像
我们沿用上游 OpenShift Origin 的支持模式。
- 我们只支持最新的发行版本。
我们不会从软件库删除较旧的映像，但有关任何错误及／或安全性问题，我们的答复是更新至最新版本。
3. 问题／错误
几乎所有问题及错误都应该向上游 OpenShift Origin 提交。
- IRC：Freenode - #openshift (user questions) #openshift-dev (development questions)
汇报错误：https://bugzilla.redhat.com/ New -> Red Hat -> OpenShift Origin
CentOS PaaS 委员会的所有成员都参与 Origin 的邮件列表及 IRC 频道。我们会在这些地方看见你的问题，还有很多人能提供协助。
要是你有针对 CentOS 组件或映像的问题（例如「origin 1.4 何时才会在 SIG 的软件库内发行」），请把它们电邮至 centos-devel 邮件列表。
Translation of revision 3