取得帮助/文档

当你寻找有关 CentOS 的帮助时,你应该以你的主机、这个 Wiki 及互联网上的某些地方作为起点。

1. 查询你的 CentOS 安装

CentOS 包含了整全的 maninfo 页。你可通过 yum 安装 pinfo 这个文档阅读器。每个组件也可能含有额外文档,你可视这些为最权威性的。你可以执行这个指令来查阅某组件包含了哪些文档:

rpm -qd (packagename) 

要是你发现文档与实际功能出现差异,这是一个错误,应被记录在 CentOS 的错误追纵器上游的追纵器内。同样地,但也许不十分明显的,CentOS 计划只是重建上游免费发行的源代码,设立另一个方式(而非 Red Hat Network)从 CentOS 的镜像网络取得更新,删除注册商标,及处理相关事宜。此计划的目标不是要「扩展」它的 base 或 updates 软件库,也不是要「修正」上游发行的源代码内的错误。

你也可利用 yum 这个组件管理程序来查看其它可用的组件。详情请参阅它的 man 页。

2. 这个 Wiki 上的文档

这个 Wiki 会持续地扩充,因此当你隔一段时间后再拜访,可以先查阅更新列表来找出自上次访问后所发生的改动。

3. 使用手册及其它文档

「文档」部份是你进入 CentOS 官方文档的初始化点。

4. CentOS 的官方网页

CentOS 的网页载有关于 CentOS 各方面的信息。

5. 邮件列表

CentOS 计划设立了好几个邮件列表让你在其中发问,或者帮助回答他人的问题。所有 CentOS 开发者和很多资深的 Linux 及 CentOS 用户也都在这些列表中。

6. 论坛

CentOS 的论坛为你提供一个针对 CentOS 来发问的地方。当中不乏很多经验深厚的 CentOS 社区成员在帮助其它用户。请为你的问题选择一个适切的题目。请阅读「常见问题集」及「起首文档」

7. IRC

要得到即时帮助,irc.freenode.net 上的 #centos 频道是另一个能提供 CentOS 相关信息的重要资源。请先阅读 CentOS IRC 指引

8. CentOS 开发者的网志聚合器

CentOS 开发者都是很有趣人,而他们的个人网志在 Planet CentOS 被集合为一个提要。

9. 网上寻找

错,我们并没有经营一个 CentOS 版的 Google。但 Google(还有其它寻找器)其实储有大量关于 CentOS 的信息,你只需正确地发问便可以了。然而,几乎所有人都假设你已经在 Google 上寻找相关的数据 ,然后才在邮件列表或 #centos 中发问。当然,你必定会得到帮助。但是当你问聪明的问题时,就能够得到更加贴切的帮助。

Translation of revision 25

zh/Documentation (last edited 2015-01-08 12:39:29 by TimothyLee)