fastestmirror
fastestmirror 插件是为拥有多於一个镜像的软件库配置文件而设计的。它会连接到每一个镜像，计算连接所需的时间，然后将镜像按快到慢排序供 yum 应用。
假若你使用缺省的 CentOS 设置，而且并不身处於一个代理服务器背后，fastestmirror 是被高度推荐的。
要使用这个插件，你必须在 /etc/yum.conf 文件内启用插件，详情见「Yum 插件」。由 CentOS 5 起 yum 插件已经缺省为被启用的。
你可以用这个指命安装 fastestmirror 插件：
yum install yum-plugin-fastestmirror
或者在 CentOS 5 上采用这个指命：
yum install yum-fastestmirror
完成 fastestmirror 的安装后，请确定它已被启用。请编辑 /etc/yum/pluginconf.d/fastestmirror.conf 并确保它拥有下面数行：
[main] verbose = 0 socket_timeout = 3 enabled = 1 hostfilepath = /var/cache/yum/timedhosts.txt maxhostfileage = 1
要排除某个镜像、首层网域、或介於两者之间的域名，请在 /etc/yum/pluginconf.d/fastestmirror.conf 内加入 'exclude=' 一行：
[main] ... exclude=.gov, facebook, myspace, junk-mirror.com
- 当你同时安装了 protectbase 及 fastestmirror 这两个 yum 插件，你便能取得最快速的更新而又受最高保护，避免来自第三方软件库的无意破坏。
Translation of revision 9