Notas de Lançamento do CentOS LiveCD 5.3
Contents
1. Traduções
As traduções desta notas de lançamento estão disponíveis nos seguintes idiomas :
Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
Simplified Chinese (简体中文)
Traditional Chinese (繁體中文)
English (English)
French (Français)
German (Deutsch)
Japanese (日本語)
Korean (한국어)
Romanian (Romana)
Spanish (Español)
Turkish (Türkçe)
2. Introdução
O time de Desenvolvimento do CentOS está contente em anunciar a disponibilidade do LiveCD do CentOS 5.3 i386. Este LiveCD é baseado na nossa distribuição CentOS-5.3 i386.
O Live CD do CentOS 5 i386 pode ser obtido dos mirrors do CentOS em: http://isoredirect.centos.org/centos/5/isos/i386/
- Nome do Arquivo: CentOS-5.3-i386-LiveCD.iso
- Tamanho: 691MB
- MD5Sum: 54bc01353cc67c4ddfaa7f1bc3b75c0e
- SHA1Sum: 4d01884a67d585b9431336a6db39f7ec66dddc47
Utilizamos as ferramentas do Projeto livecd-tools do Fedora para criar a imagem do LiveCD do CentOS 5.3. Este conjunto de ferramentas oferece inúmeras vantagens:
- todos os diretórios agora podem ser alterados
- um processo simplificado para a criação do LiveCD
fácil para transferir a imagem do LiveCD para uma unidade USB
3. Pacotes e Aplicações
O LiveCD pode ser utilizado como uma Estação de Trabalho, com os seguintes softwares:
- openoffice.org 2.3.0
- firefox 3.0.6
- thunderbird 2.0.0.18
- pidgin 2.5.5
- xchat 2.6.6
- gimp 2.2.13
Ele também pode ser utilizado como um CD de recuperação com as seguintes ferramentas:
- memtest86+-1.65
- Conjunto completo de ferramentas de linha de comando do LVM e RAID
- Nmap e NMapFE
- traceroute
- samba-3.0.33 com suporte a cifs no kernel para conectar em compartilhamentos de arquivos Windows
- System Log Viewer
- GUI Hardware Device Manager
Os seguintes pacotes foram removidos para alcançar o objetivo de 700MB. Você pode instalá-los novamente utilizando o comando yum install durante a execução dentro do ambiente do LiveCD:
- emacs
- k3b
- scribus
4. Problemas Conhecidos
A opção de inicialização chamada Boot from local drive pode não funcionar no seu sistema.
- Na hora da inicialização, a seguinte mensagem de erro inofensiva pode ser exibida:
memory for crash kernel (0x0 to 0x0) not within permissible range
- Retornar após entrar em modo de suspender pode deixar seu sistema em um estado instável.
5. Instalação via Rede
Existe uma opção de "Network Install" no Live CD que é a mesma do nosso ISO CentOS-5.3-i386-netinstall. Esta opção permite que você realize uma instalação por FTP, HTTP, CD, Hard Drive ou NFS seguindo estas instruções:
http://www.centos.org/docs/5/html/5.3/Installation_Guide/s1-installmethod.html
http://www.centos.org/docs/5/html/5.3/Installation_Guide/s1-guimode-textinterface-x86.html
(A instalação via CD, NFS ou Hard Drive requer que você tenha feito o download da árvore completa ou ISOs do CentOS e tenha realizado os passos necessários para realizar estas instalações seguindo as instruções acima, se você tem apenas o LiveCD então você NÃO está interessado nestas opções)
Se você deseja realizar uma instalação remota via HTTP ou FTP a partir da Internet utilizando o LiveCD, você pode escolher um mirror que esteja próximo de você de um dos mirrors públicos:
http://www.centos.org/modules/tinycontent/index.php?id=13
Você deve então encontrar o caminho para o caminho neste mirror que aponte para o diretório "5/i386/os" e utilize este caminho para a instalação. Por exemplo, se você deseja escolher um mirror fornecido pelo "Linux Kernel Archives", Eu deveria clicar no link HTTP deste mirror na página de mirrors:
http://mirrors.kernel.org/centos/
Eu deveria então clicar em 5 -> i386 -> os ... o caminho completo pra este mirror deveria ser:
http://mirrors.kernel.org/centos/5/os/i386/
Na instalação HTTP, eu deveria utilizar estes caminhos baseado no mirror acima:
Server: mirrors.kernel.org Path: centos/5/os/i386
Se eu tivesse escolhido o servidor "Argonne National Laboratory", o caminho aberto pela navegação seria:
http://mirror.anl.gov/pub/centos/5/os/i386/
e a informação que você deveria digitar na instalação HTTP seria:
Server: mirror.anl.gov Path: pub/centos/5/os/i386
Outros locais de instalação estão disponíveis através da seleção de um mirror perto de você.
6. Envolvimento da Comunidade
Como um usuário do CentOS existem diversas formas de ajudar com a comunidade CentOS. Dê uma olhada na nossa página de Contribuir para maiores informações sobre como se envolver.
6.1. Projeto do LiveCD do CentOS
O projeto do LiveCD do CentOS é onde o desenvolvimento do LiveCD do CentOS ocorre. Vários tópicos são cobertos:
- Obter o conjunto de ferramentas para a criação do LiveCD
- Criar uma imagem do LiveCD
- Transferir uma imagem do LiveCD para uma unidade Flash
- Inicializar uma imagem do LiveCD através de PXE
- Customizar seu próprio LiveCD
6.2. Listas de discussão e Fóruns
Uma outra forma de ajudar a comunidade é através da participação em uma das listas de discussão ou fóruns ajudando a resolver os problemas dos usuários e discutindo soluções com os demais.
7. Agradecimentos
Gostaríamos de agradecer a todos os envolvidos por nos ajudar a produzir este produto. Gostaríamos de mencionar a contribuição de Brandon Davidson que resolveu o problema de compatibilidade do LiveCD com unidades de CD-ROM SATA.
Copyright (C) 2009 CentOS