CentOS LiveCD 5.3 릴리즈 노트

1. 본 문서의 번역본

본 릴리즈 노트는 아래의 여러 언어로도 읽으실 수 있습니다 :

• Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

• Simplified Chinese (简体中文)

• Traditional Chinese (繁體中文)

• French (Français)

• German (Deutsch)

• Japanese (日本語)

• Korean (한국어)

• Romanian (Romana)

• Spanish (Español)

• Turkish (Türkçe)

2. 소개

CentOS 개발팀은 CentOS 5.3 i386 LiveCD의 릴리즈 소식을 전하게 됨을 기쁘게 생각합니다. 이 라이브CD(LiveCD)는 CentOS-5.3 i386 배포판에 기초하고 있습니다.

다음의 미러사이트에서 CentOS 5 i386 Live CD를 구할 수 있습니다: http://isoredirect.centos.org/centos/5/isos/i386/

• 파일명: CentOS-5.3-i386-LiveCD.iso
• 크기: 691MB
• MD5Sum: 54bc01353cc67c4ddfaa7f1bc3b75c0e
• SHA1Sum: 4d01884a67d585b9431336a6db39f7ec66dddc47

CentOS 5.3 LiveCD image를 만들기 위해 다음의 툴을 이용했습니다Fedora livecd-tools project. 이 툴셋은 여러 가지 강점을 제공합니다:

• 모든 디렉토리에 쓰기가 가능
• 심플한 LiveCD생성 프로세스

• 손쉬운 USB 드라이버로의 LiveCD 이미지 전송

3. 패키지와 어플리케이션

LiveCD는 다음의 소프트웨어와 함께 워크스테이션에서 이용할 수 있습니다:

• openoffice.org 2.3.0
• firefox 3.0.6
• thunderbird 2.0.0.18
• pidgin 2.5.5
• xchat 2.6.6
• gimp 2.2.13

또한 다음의 툴들과 함께 응급복구CD로 이용할 수 있습니다:

• memtest86+-1.65
• 모든 종류의 LVM과 RAID 커멘더라인 툴들
• Nmap과 NMapFE
• traceroute
• 윈도우즈 파일공유에 접근하기 위한 cifs 커널을 지원하는 samba-3.0.33
• 시스템 로그 뷰어
• GUI 하드웨어 디바이스 매니저

700MB 타겟에 맞추기 위해 다음의 패키지들이 제거되었습니다. LiveCD 환경 하에서 yum install명령을 이용하여 설치하실 수 있습니다:

• emacs
• k3b
• scribus

4. 알려진 이슈들

• 부팅 옵션의 로컬드라이버로 부터 부팅(Boot from local drive)이 작동하지 않을 수 있습니다.

• 부팅 시에 아래와 같은 심각한 현상을 초래하지 않는 에러메세지가 발생 할 수 있습니다:

  • memory for crash kernel (0x0 to 0x0) not within permissible range

• 서스펜드 모드에서 다시 시작할 때 시스템이 불안정할 수 있습니다.

5. 네트워크 설치

Live CD에는 CentOS-5.3-i386-netinstall ISO와 동일한 네트워크 설치 옵션이 있습니다. 이 옵션은 다음의 설명서에 따른 FTP, HTTP, CD, 하드드라이버 또는 NFS설치를 지원합니다:

http://www.centos.org/docs/5/html/5.3/Installation_Guide/s1-installmethod.html

http://www.centos.org/docs/5/html/5.3/Installation_Guide/s1-guimode-textinterface-x86.html

(CD, NFS 또는 하드드라이버 설치 시 CentOS 설치에 필요한 모든 파일이나 ISO파일을 먼저 다운 받아야 하며 위의 설명서에 따른 설치를 하기 위해 필요한 이전 작업을 수행하여야 합니다. LiveCD만 가지고 설치를 하실 경우 이 옵션은 해당 사항이 없습니다.)

LiveCD를 이용하여 인터넷상의 HTTP나 FTP를 통한 원격 설치를 원하신다면 다음의 퍼블릭 미러중에서 가까운 미러 사이트를 선택하십시오:

http://www.centos.org/modules/tinycontent/index.php?id=13

미러에서 "5/i386/os" 디렉토리를 찾아 인스톨 경로로 이용하실 수 있습니다. 예를 들어, "Linux Kernel Archives"에서 제공하는 미러를 선택하길 원하신다면 미러 페이지상의 해당 HTTP 링크를 클릭하시면 됩니다.

http://mirrors.kernel.org/centos/

다음의 순서대로 클릭 하시면 5 -> i386 -> os ... 이 미러의 전체 경로는 다음과 같게 됩니다:

http://mirrors.kernel.org/centos/5/os/i386/

HTTP 설치 시, 위의 미러에 기초한 경로를 이용하게 됩니다:

Server: mirrors.kernel.org
Path:   centos/5/os/i386

만약 "Argonne National Laboratory" 서버를 선택하신다면 브라우저에서 열려 진 페이지는 다음과 같을 것입니다:

http://mirror.anl.gov/pub/centos/5/os/i386/

그러면 HTTP 설치 시에 입력 해야 될 정보는 아래와 같습니다:

Server: mirror.anl.gov
Path:   pub/centos/5/os/i386

이외에도 여러 가까운 곳의 미러를 선택해서 설치를 진행할 수 있습니다.

6. 커뮤니티 참여

CentOS 이용자로서 CentOS 커뮤니티에 도움을 줄 수 있는 다양한 방법이 있습니다. Contribute 페이지를 참조하시면 참여 방법에 관한 보다 많은 정보를 확인 하실 수 있습니다.

6.1. CentOS LiveCD 프로젝트

CentOS LiveCD 프로젝트는 CentOS LiveCD의 개발이 이루어지는 곳이며 다양한 주제들이 다루어지고 있습니다:

• LiveCD 생성 툴셋 제공
• LiveCD 이미지 생성
• 플래시 드라이버로 LiveCD 이미지 이동
• PXE를 통한 LiveCD 이미지 부팅
• LiveCD 커스터마이징

6.2. 메일링 리스트와 포럼

커뮤니티에서 다른 여러 사람들을 도울 수 있는 또 다른 방법은 메일링 리스트와 포럼에 올라오는 문제들을 해결하는데 도움을 주는 것입니다.

7. 감사드릴 분들

이 프로젝트를 만드는데 도움을 주신 모든 분들께 감사 드립니다. LiveCD의 SATA CD-ROM 드라이버 호환성 문제 해결에 기여해 주신 Brandon Davidson씨께도 감사의 말을 전합니다.

Copyright (C) 2009 CentOS

---