CentOS LiveDVD 6.5 发行注记
最后更新： 2013 年 11 月 31 日
1. 翻译
本发行注记已被翻译成下列语言：
2. 引言
CentOS 开发组很高兴能宣布针对 i386 及 x86_64 结构的 CentOS LiveDVD 6.5 已可供使用。这些 LiveDVD 以我们的 CentOS-6.5 i386 及 x86_64 发行版本作为基础。
你可以从 CentOS 的镜像网站取得 CentOS LiveDVD 6.5：
- Filename: CentOS-6.5-i386-LiveDVD.iso
- Size: 1844445184 (1.8G)
- MD5Sum: 7f2032484f0713fda0f68de441f61e38
- SHA1Sum: 73d6444e2576e1169035d2444f872ff622ed85b6
SHA256Sum: 0b81c8ba48ddf3e3958c0d697a6b3d73bd0cf541cfda28a374012a6680f967a3
- Filename: CentOS-6.5-x86_64-LiveDVD.iso
- Size: 1874853888 (1.8G)
- MD5Sum: 7b571e13ce6c3f61dc176bd34f8d60bb
- SHA1Sum: 3ac5eb9a6dcbf5f2b4cfd2432cccd84cd722840d
- SHA256Sum: e3efa9a6ca6f58ac4be0a6cdb09cc4f19125040124e1c162bc5cfef26a8926f0
3. 组件和应用程序
4. 新功能
你可通过安装 LiveDVD 至硬盘来创建功能完整的 CentOS 图像界面工作台。被安装至硬盘的组件在安装时不能进行更改，因为当中只涉及复制 DVD 上的映像。从硬盘开机后，你可利用 yum 增加／删除组件。
5. 已知问题
官方 CentOS Live 媒体的复盖依然不能大于 4096 MB
6. 如何提供协助及取得帮助
作为一个 CentOS 用户，你可以藉不同方法来协助 CentOS 社区。有关如何参予在其中，请阅读我们的「贡献」页。
6.1. 特别兴趣小组
CentOS 有很多不同的特别兴趣小组（SIG）将拥有共同兴趣的人们聚在一起。下面是现有的特别兴趣小组：
Artwork - 为 CentOS 的发行和推广创造及改进美工图
Promotion - 于网上或各种活动中帮助推广 CentOS
Virtualization - 就 CentOS 的虚拟化把人们聚在一起
我们鼓励人们参加以上的特别兴趣小组，或创立新的特别兴趣小组，例如：
- Alpha、S390、Sparc 和 PPC 的移植 - 帮助将 CentOS 移植到其它结构上
- 硬件兼容性 - 提供针对特定硬件的反馈
- 包装 RPM - 提供新的、有用的 RPM 组件
- 翻译 - 帮助翻译文档、网站和 Wiki 内容
6.2. 邮件列表和论坛
另一个协助社区内其它人仕的方式，就是积极帮助解决用户在邮件列表和论坛中提出的问题。
6.3. Wiki 和网站
即便你对 CentOS 经验不多，我们也用得著你的帮助。因为我们希望能够知道你所遇到的问题、你在寻找特定数据时遇到的困难、以及你认为该如何改进文档以使它们更易用。这些反馈其它人及对你都同样有价值，所以我们需要你的参与令 CentOS 变得更好。
因此如果你希望提供帮助并改进我们的文档和 Wiki，请在我们的 Wiki 注册或者订阅 centos-docs 邮件列表。
7. 更多信息
下列网站含有大量信息协助人们使用 CentOS 系统：
http://mirrors.kernel.org/redhat/redhat/linux/enterprise/6Client/en/os/SRPMS/
http://mirrors.kernel.org/redhat/redhat/linux/enterprise/6Server/en/os/SRPMS/
8. 致谢
我们衷心感谢所有协助我们制作这个产品的人们，并特别致谢 QA 小组额外付出的努力。没有他们近乎 24/7 地工作，我们不可能如此快速地发行此版本。
Copyright (C) 2013 CentOS 计划
Translation of revision 2