Letztes Update: 25. April 2014

CentOS 5.8 Release Notes

Contents

Weitere Sprachen
Einführung
Installationsmedien und sha1sum Prüfsummen
Bekannte Probleme
Änderungen
Durch CentOS modifizierte Pakete
1. Pakete die im Upstrem enthalten sind, jedoch in CentOS entfernt wurden
2. Pakete die in CentOS ergänzt wurden, im Upstream jedoch nicht enthalten sind
Beteiligung an der CentOS Community
Weiterführende Informationen
Danksagungen

1. Weitere Sprachen

Übersetzungen dieser Release Notes stehen außerdem in folgenden Sprachen zur Verfügung:

English (en)

2. Einführung

Willkommen zum CentOS 5.8 release. Bei CentOS handelt es sich um eine Enterprise-Class Linux Distribution die aus freien Quellen unseres Upstream OS Providers (UOP)¹ abgeleitet ist.

Die Entwicklung von CentOS erfolgt konform zur Redistribution-Policy unseres Upstream OS Providers und zielt darauf ab 100% kompatibel zu sein. (CentOS verändert primär nur Pakete um die Hersteller-Logos und Texte zu entfernen.) CentOS ist ein freies Betriebssystem.

CentOS 5.8 ist das achte Update der CentOS 5 Serie. Es enthält eine Vielzahl von Bugfixes, Updates und neue Funktionen. Bevor Sie weiterlesen empfehlen wir Ihnen die UOP Release Notes und technischen Hinweise² zu lesen. Der Rest dieses Dokumentes dient als Ergänzung zur Dokumentation und deckt primär CentOS-spezifische Dinge ab.

3. Installationsmedien und sha1sum Prüfsummen

sha1sum i386:
f101e6d01bcfdd55f8ce2bb4a9a4c1dd6d5cc40e  CentOS-5.8-i386-bin-1of7.iso
09bf6762895312dbef0810bc883457d5efe0b0a5  CentOS-5.8-i386-bin-2of7.iso
246cec5bcf343f290d85ac00b51e2c2405fbe6e7  CentOS-5.8-i386-bin-3of7.iso
cc7a91ade43e14dffbcc055b3ac7b09e7656f1e2  CentOS-5.8-i386-bin-4of7.iso
58a55366cd6cbd7635d07263c66909f7ca807fe4  CentOS-5.8-i386-bin-5of7.iso
6d49b5392e1d0576d0e382db297477ef397d4bc5  CentOS-5.8-i386-bin-6of7.iso
adde0d2e49a7a5058b2b78d91a1f847e106e7af7  CentOS-5.8-i386-bin-7of7.iso
a7291b58a4c15c12d8dba82c4ddb202c4c20d3a5  CentOS-5.8-i386-bin-DVD-1of2.iso
a1c3dee04c5d164c71541a4fe053b892b83a5dc7  CentOS-5.8-i386-bin-DVD-2of2.iso
9a0f80243cd7d77c138f3a61ae731346fc142782  CentOS-5.8-i386-netinstall.iso

sha1sum x86_64:
9f3f13bacda39bf8ed62338ce3c098941e4a3f75  CentOS-5.8-x86_64-bin-1of8.iso
df40740df4a7ce856d274e3c4dc9f0e93787a98c  CentOS-5.8-x86_64-bin-2of8.iso
43a6edb7c4acd521f8ce66f5cb04e4d1c320cd93  CentOS-5.8-x86_64-bin-3of8.iso
1addc401c013624b14225d37f7b87de82f5b4c22  CentOS-5.8-x86_64-bin-4of8.iso
a9de8d8c4d136e82df3e91a341bdb178c7114fd0  CentOS-5.8-x86_64-bin-5of8.iso
c015eb07aae8d8466e4e204fd1d2851272bcf15f  CentOS-5.8-x86_64-bin-6of8.iso
6ea6b9af3dc2ae4d936fbcc9aea7f38bf5b972be  CentOS-5.8-x86_64-bin-7of8.iso
e0adb9991fe6dfa5012e22cfaf5ec6d1897f5744  CentOS-5.8-x86_64-bin-8of8.iso
0dd1f669f4ef6242a464e2dc4cfb4054e0c03893  CentOS-5.8-x86_64-bin-DVD-1of2.iso
e62a6538bb51db560d27b558bedbf2a5dc35eb0b  CentOS-5.8-x86_64-bin-DVD-2of2.iso
d692dc567d53f8f6e5e8cdc30acd1b85472cc218  CentOS-5.8-x86_64-netinstall.iso

4. Bekannte Probleme

Mit der Veröffentlichung von CentOS 5.8 wurde das Installationsmedium auf zwei DVDs unterteilt. Die zusätzlichen Sprachpakete für OpenOffice (OOo) können leider nicht mehr wie bisher von der im Loopback Modus gemounteten DVD installiert werden. Sie müssen entweder ein 'cp -al' durchführen und danach die repository metadaten neu erstellen lassen, oder die Sprachpakete nach erfolgreicher Installation des Grundsystems nachinstallieren. Falls Sie die zusätzlichen Sprachpakete nicht benötigen, reicht das erste Installationsmedium aus.
Für das Paket MultiLib gibt es ein Problem in Bezug auf dbus-1.1.2-16.el5_7.i386 und dbus-1.1.2-16.el5_7.x86_64. Aufgrund eines Konfliktes im File /etc/dbus-1/system.conf können diese beiden Dateien nicht gleichzeitig installiert werden. Siehe CentOS Bug #0005553
Es gibt einen bekannten Fehler bei der Verwendung von VLANs (802.1q) zusammen mit dem tg3 Kernel Treiber und zumindest einem Broadcom Netzwerkchipset ('Broadcom Corporation NetXtreme BCM5721 Gigabit Ethernet PCI Express (rev 21)', eventuell auch mit anderen Chipsets). Siehe CentOS Bug #0005572. Workaround (falls VLANs verwendet werden): Installation des Pakets kmod-tg3-rhel5u7 aus dem CentOS updates Repository.
Es gibt einen bekannte Fehler bei der Verwendung der smartmontools und dem 2.6.18-308.el5 Kernel der dazu führt, dass Festplatten hinter einem SAS-Controller deaktiviert werden bzw. im RAID nicht mehr erkannt werden. Vom SAS-Controller 'LSI Logic / Symbios Logic SAS1068E PCI-Express Fusion-MPT SAS (rev 08)' ist bekannt, dass dieser Fehler auftritt, weitere Controller sind möglich. Siehe CentOS Bug #0005575.
Es gibt einen bekannten Fehler mit den neuesten nfs-utils unter EL5.8. Bei dem Versuch ein NFS-Filesystem zu mounten wird ein nicht zutreffender Fehler ausgegeben, der auf nicht laufende rpc.idmapd- und/oder rpc.gssd-Prozesse hinweißt, obwohl diese laufen. Siehe CentOS Bug #0005579.
Es gibt einen möglichen Fehler wenn der Kernel 2.6.18-308.el5 auf KVM Hosts für virtuelle Maschinen verwendet wird. Es kann sein, dass Gäste, die den Virtio Festplatten-Treiber verwenden, nicht mehr reagieren. Siehe CentOS Bug #0005582.

5. Änderungen

5.1. Neue Pakete in 5.8 die in 5.7 nicht vorhanden waren

binutils220 (info)
iotop (info)
mysql-connector-odbc64 (info)
pixman (info)
postgresql-odbc64 (info)
python-ctypes (info)
spice-client (info)
spice-protocol (info)
virt-who (info)
unixODBC64 (info)

5.2. Pakete, die in 5.8 seit der Veröffentlichung von 5.7 aktualisiert wurden

acl
acpid
alsa-utils
anaconda
aspell
aspell-sr
audit
autofs
bind
bind97
binutils
boost
bootparamd
busybox
cdparanoia
certmonger
Cluster_Administration
clustermon
cman
cmirror
comps-extras
conga
crash
cups
curl
cvs
cyrus-imapd
dapl
dbus
Deployment_Guide
device-mapper
device-mapper-multipath
dhcp
dovecot
ecryptfs-utils
esound
fcoe-utils
fetchmail
file
firefox
firstboot
foomatic
freeipmi
freeradius2
freetype
gamin
gawk
gcc
gcc44
gdb
gdm
gfs-kmod
gfs-utils
gfs2-utils
ghostscript
glibc
Global_File_System
gnome-screensaver
gnome-system-monitor
gpart
groff
gtk2
hmaccalc
httpd
hwdata
ibutils
icu
ifd-egate
ImageMagick
initscripts
ipa-client
iproute
iptables
iscsi-initiator-utils
java-1.6.0-openjdk
kdelibs
kernel
kexec-tools
krb5
ksh
kudzu
kvm
less
lftp
libcxgb3
libdhcp
libexif
libhbaapi
libmlx4
libpng
libusb
libvirt
libvorbis
libX11
libXcursor
libXfont
libxml2
lsof
ltrace
lvm2
lvm2-cluster
man-pages
man-pages-ja
man-pages-overrides
mesa
microcode_ctl
mkinitrd
mod_auth_kerb
mod_revocator
mrtg
mysql
mysql-connector-odbc
MySQL-python
net-snmp
net-tools
netpbm
nfs-utils
nfs-utils-lib
nfs4-acl-tools
nss
nss_ldap
ntp
oddjob
openais
openCryptoki
OpenIPMI
openldap
openmotif
openscap
openssh
openssl
openswan
oprofile
pam_krb5
pam_pkcs11
pango
parted
pciutils
pdksh
perl
perl-XML-SAX
php
php53
piranha
poppler
postgresql
postgresql84
procinfo
procps
python
python-rhsm
python-virtinst
PyXML
qt4
rdesktop
rgmanager
rhpl
rng-utils
rpm
rsh
rsync
rsyslog
ruby
sabayon
samba
samba3x
sblim
scsi-target-utils
selinux-policy
sendmail
setroubleshoot
setup
shadow-utils
smartmontools
sos
spice-client
spice-usb-share
spice-xpi
squirrelmail
sssd
sudo
syslinux
system-config-bind
system-config-cluster
system-config-date
system-config-display,
system-config-network
system-config-printer
system-switch-mail
systemtap
tog-pegasus
tomcat5
udev
unixODBC
util-linux
virt-manager
virtio-win
Virtualization_Guide
vixie-cron
vsftpd
xen
xenpv-win
xinetd
xkeyboard-config
xmlrpc-c
xorg-x11-drv-i810
xorg-x11-drv-mga
xorg-x11-drv-sis
xorg-x11-server
xulrunner
yp-tools
ypserv
yum
yum-utils
zsh

5.3. Pakete, die vom UOP in 5.8 entfernt wurden in 5.7 aber noch vorhanden waren

Keine in diesem Release

5.4. Pakete, die in CentOS 5.7 aktualisiert wurden und als ältere Version auf den 5.8 Installationsmedien vorhanden sind

libpng
libpng-devel
libvorbis
libvorbis-devel
mysql
mysql-bench
mysql-devel
mysql-server
mysql-test
squirrelmail

Diese Pakete befinden sich nun im Updates Repository für CentOS 5.8.

6. Durch CentOS modifizierte Pakete

anaconda
anaconda-runtime
anacron
basesystem
bluez-utils
bluez-utils-cups
buildsys-macros
busybox
busybox-anaconda
centos-release
centos-release-notes
Cluster_Administration-as-IN
Cluster_Administration-bn-IN
Cluster_Administration-de-DE
Cluster_Administration-en-US
Cluster_Administration-es-ES
Cluster_Administration-fr-FR
Cluster_Administration-gu-IN
Cluster_Administration-hi-IN
Cluster_Administration-it-IT
Cluster_Administration-ja-JP
Cluster_Administration-kn-IN
Cluster_Administration-ko-KR
Cluster_Administration-ml-IN
Cluster_Administration-mr-IN
Cluster_Administration-or-IN
Cluster_Administration-pa-IN
Cluster_Administration-pt-BR
Cluster_Administration-ru-RU
Cluster_Administration-si-LK
Cluster_Administration-ta-IN
Cluster_Administration-te-IN
Cluster_Administration-zh-CN
Cluster_Administration-zh-TW
cluster-cim
cluster-snmp
compiz
compiz-devel
comps-extras
crash
crash-devel
Deployment_Guide-as-IN
Deployment_Guide-bn-IN
Deployment_Guide-de-DE
Deployment_Guide-en-US
Deployment_Guide-es-ES
Deployment_Guide-fr-FR
Deployment_Guide-gu-IN
Deployment_Guide-hi-IN
Deployment_Guide-it-IT
Deployment_Guide-ja-JP
Deployment_Guide-kn-IN
Deployment_Guide-ko-KR
Deployment_Guide-ml-IN
Deployment_Guide-mr-IN
Deployment_Guide-or-IN
Deployment_Guide-pa-IN
Deployment_Guide-pt-BR
Deployment_Guide-ru-RU
Deployment_Guide-si-LK
Deployment_Guide-ta-IN
Deployment_Guide-te-IN
Deployment_Guide-zh-CN
Deployment_Guide-zh-TW
desktop-backgrounds-basic
eclipse-ecj
eclipse-jdt
eclipse-jdt-sdk
eclipse-pde
eclipse-pde-runtime
eclipse-pde-sdk
eclipse-platform
eclipse-platform-sdk
eclipse-rcp
eclipse-rcp-sdk
eclipse-sdk
etherboot-pxes
etherboot-roms
etherboot-roms-kvm
etherboot-zroms
etherboot-zroms-kvm
filesystem
firefox
firstboot
firstboot-tui
gdm
gdm-docs
geronimo-specs
geronimo-specs-compat
Global_File_System-as-IN
Global_File_System-bn-IN
Global_File_System-de-DE
Global_File_System-en-US
Global_File_System-es-ES
Global_File_System-fr-FR
Global_File_System-gu-IN
Global_File_System-hi-IN
Global_File_System-it-IT
Global_File_System-ja-JP
Global_File_System-kn-IN
Global_File_System-ko-KR
Global_File_System-ml-IN
Global_File_System-mr-IN
Global_File_System-or-IN
Global_File_System-pa-IN
Global_File_System-pt-BR
Global_File_System-ru-RU
Global_File_System-si-LK
Global_File_System-ta-IN
Global_File_System-te-IN
Global_File_System-zh-CN
Global_File_System-zh-TW
gnome-desktop
gnome-desktop-devel
gnome-session
gzip
httpd
httpd-devel
httpd-manual
initscripts
kdebase
kdebase-devel
kdelibs
kdelibs-apidocs
kdelibs-devel
kernel
kmod-gfs
kmod-gfs-xen
kmod-gnbd
kmod-gnbd-xen
kmod-kvm
kmod-kvm-debug
kudzu
kudzu-devel
kvm
kvm-qemu-img
kvm-tools
libswt3-gtk2
luci
modcluster
mod_ssl
nautilus-sendto
nautilus-sendto-bluetooth
ntp
pango
pango-devel
pirut
pm-utils
procmail
redhat-artwork
redhat-logos
redhat-rpm-config
rgmanager
rhdb-utils
rhgb
ricci
setuptool
specspo
squirrelmail
system-config-bind
system-config-date
tftp
tftp-server
thunderbird
Virtualization-as-IN
Virtualization-bn-IN
Virtualization-de-DE
Virtualization-en-US
Virtualization-es-ES
Virtualization-fr-FR
Virtualization-gu-IN
Virtualization-hi-IN
Virtualization-it-IT
Virtualization-ja-JP
Virtualization-kn-IN
Virtualization-ko-KR
Virtualization-ml-IN
Virtualization-mr-IN
Virtualization-or-IN
Virtualization-pa-IN
Virtualization-pt-BR
Virtualization-ru-RU
Virtualization-si-LK
Virtualization-ta-IN
Virtualization-te-IN
Virtualization-zh-CN
Virtualization-zh-TW
yum
yum-aliases
yum-allowdowngrade
yum-changelog
yum-downloadonly
yum-fastestmirror
yum-filter-data
yum-kernel-module
yum-keys
yum-kmod
yum-list-data
yum-merge-conf
yum-metadata-parser
yum-NetworkManager-dispatcher
yum-priorities
yum-protectbase
yum-protect-packages
yum-refresh-updatesd
yum-security
yum-tmprepo
yum-tsflags
yum-updateonboot
yum-upgrade-helper
yum-utils
yum-verify
yum-versionlock

Hinweis: Das Changelog des jeweiligen Paketes enthält weiterführende Informationen. Bei einem Großteil der Änderungen handelt es sich lediglich um das Entfernen von Brandings um den Nutzungsbedingungen des Upstream Distributors zu entsprechen.

6.1. Pakete die im Upstrem enthalten sind, jedoch in CentOS entfernt wurden

redhat-release-5Client
redhat-release-5Server
redhat-release-notes
rhel-instnum
rhn-check
rhn-client-tools
rhnlib
rhnsd
rhn-setup
rhn-setup-gnome
subscription-manager
subscription-manager-firstboot
subscription-manager-gnome
subscription-manager-migration
subscription-manager-migration-data
yum-rhn-plugin

Hinweis: Diese Pakete sind nur für den Zugang zum RHN relevant und treffen daher für CentOS nicht zu.

6.2. Pakete die in CentOS ergänzt wurden, im Upstream jedoch nicht enthalten sind

centos-release
centos-release-notes
yum-allowdowngrade
yum-kernel-module
yum-merge-conf
yum-refresh-updatesd
yum-tsflags
yum-upgrade-helper

7. Beteiligung an der CentOS Community

Als CentOS-Anwender haben Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten wie Sie zum CentOS-Projekt beitragen können. Besuchen Sie bitte die Contribute Seite unseres Wikis auf der Sie weiterführende Informationen zur Mitarbeit am Projekt erhalten.

7.1. Special Interest Groups

CentOS hat eine Vielzahl s.g. Special Interest Groups (SIGs) in der Personen mit gleichen Interessen zusammenarbeiten. Die folgenden SIGs existieren:

Artwork - erstellen und verbessern von Grafiken für CentOS Releases und Werbung
Promotion - CentOS sowohl Online wie auch bei Events zu unterstützen
Virtualization - Verschiedene Personen zum Thema Virtualisierung zusammen bringen

Wir ermutigen Sie den SIGs beizutreten oder eigene SIGs zu starten, z.B.:

Alpha, S390, SPARC, PPC Port - Hilfe beim portieren von CentOS auf andere Architekturen
Hardware Kompatibilität - Rückmeldungen über spezifische Hardware
RPM Packaging - erstellen neuer nützlicher RPM Pakete
Translation - Hilfe beim übersetzen von Dokumenten, Webseiten und Wiki Inhalten

7.2. Mailinglisten und Foren

Ein weiterer Weg anderen Mitgliedern der Community zu helfen, ist es aktiv bei der Hilfe und Problemlösung von Problemen beizutragen, die Nutzer auf einer der Mailinglisten oder den Forum einbringen.

7.3. Wiki und Website

Selbst als unerfahrener CentOS-Anwender können Sie helfen CentOS zu verbessern. Wir würden gerne wissen, welche Probleme aufgetreten sind, ob Sie Probleme hatten bestimmte Informationen zu finden und wie wir unsere Dokumentation verbessern können. Diese Art von Feedback ist sehr wertvoll für andere, wie auch für Sie. Mit Ihrer Hilfe können wir CentOS noch besser machen.

Wenn Sie helfen möchten die Dokumentation oder das Wiki zu verbessen, tragen Sie sich in die centos-docs Mailingliste ein.

8. Weiterführende Informationen

Die folgenden Webseiten enthalten eine Vielzahl an hifreichen Informationen zu CentOS:

9. Danksagungen

Unser Dank gilt allen die bei der Erstellung dieses Produktes mitgeholfen haben. Insbesondere möchten wir uns aber bei einigen besonders engagierten Mitgliedern des QA-Teams für deren unermüdlichen Einsatz bedanken: Fabian Arrotin, Akemi Yagi, Athmane Madjoudj, Manuel Wolfshant, Jeff Sheltren und Anssi Johansson. Ohne deren Hilfe hätten wir CentOS 5.8 nicht so schnell veröffentlichen können.

Besuchen Sie http://www.redhat.com/rhel/ (1)
Upstream Release Notes und Doklumentation: http://docs.redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/index.html (2)

This is a read-only archived version of wiki.centos.org