[FrontPage] [TitleIndex] [WordIndex] 

This is a read-only archived version of wiki.centos.org

此页载有最新的信息，请经常查阅

CentOS 5.3 发行注记

Contents

  1. 翻译
  2. 介绍
  3. 安装媒体及其 sha1sum
  4. 已知问题
  5. 已解决的问题
  6. 修改
    1. 在 5.2 中没有而 5.3 中新增的组件
    2. 从 5.2 到 5.3 升级的组件
    3. 在 5.2 中包含而在 5.3 中被上游提供者删除的组件
    4. 在 5.3 安装媒体中有对应较低版本组件的 5.2 更新组件
  7. CentOS 作出的修改
    1. CentOS 做了修改的组件
    2. 上游发行中包含而在 CentOS 中被删除的组件
    3. 上游发行中没有而 CentOS 中新增的组件
  8. 如何协助及取得帮助
    1. 特别兴趣小组
    2. 邮件列表和论坛
    3. Wiki 和网站
  9. 更多信息
  10. 致谢

1. 翻译

本发行注记已被翻译成下列语言：

2. 介绍

欢迎来到 CentOS 5.3 发行。CentOS 是一个企业级的 Linux 发行版本，它是由上游操作系统提供者（UOP）1提供的可自由使用的源代码重新编译而成。

CentOS 完全遵守上游提供者的再发行政策，并且以百分之百的软件兼容性为目标（CentOS 对组件的修改主要是去除上游提供商的商标等信息）。CentOS 是一个免费的操作系统。CentOS 计划接受使用 PayPal 进行的捐赠，请访问我们在 http://www.centos.org 的网站以获得更多信息。所有对本计划的捐赠将会用来支付网络和开发的费用。

CentOS 5.3 是 CentOS 5 发行系列的第三次更新。本次更新包含了很多错误修正、升级和新功能。在往下读之前我们推荐您先阅读在 http://www.centos.org/docs/5/ 的 UOP 发行注记。本文档的额外部分只作为一个附录，主要涉及特定於 CentOS 的问题。

3. 安装媒体及其 sha1sum

--------------------------------------------
i386 media and their sha1sums are:
4b454d76d06daa0b1772115e9b95c9465a4cecb0  CentOS-5.3-i386-bin-1of6.iso
0da3292ea1d90639714a5e7d77812568bc01ec05  CentOS-5.3-i386-bin-2of6.iso
77e867eb736b58f31cdd25c4835643ab795979e2  CentOS-5.3-i386-bin-3of6.iso
949ee93440e736c8414fb8b571178970a31e6675  CentOS-5.3-i386-bin-4of6.iso
5eafdea33c18f623bb9299ae624b8c8a12132bfa  CentOS-5.3-i386-bin-5of6.iso
90ae5387a38f8ec805d877cc5525ae8dedc7f810  CentOS-5.3-i386-bin-6of6.iso
b7f85a3a493e3051e50515ef881214929c88a5f3  CentOS-5.3-i386-bin-DVD.iso
a0c640ae0c68cc0d9558cf4f8855f24671b3dadb  CentOS-5.3-i386-netinstall.iso
--------------------------------------------
x86_64 media and their sha1sums are:
7327174dc0cbb6531bc0e2f26e24788251717e91  CentOS-5.3-x86_64-bin-1of7.iso
d060ed2826a4c212eebf5e3a825ce75e77cb44e0  CentOS-5.3-x86_64-bin-2of7.iso
a0b7471ec6b742c962cc06b69624b0746025005f  CentOS-5.3-x86_64-bin-3of7.iso
fe4106322d6b08344e82df8904142664a8a82522  CentOS-5.3-x86_64-bin-4of7.iso
8cb5539fa4241bc5d23798a3e2721b2ebd3b18fe  CentOS-5.3-x86_64-bin-5of7.iso
8a8f32888279f701e15162dec6f52b5f5fb5effc  CentOS-5.3-x86_64-bin-6of7.iso
f053b05ea8576ea7d72116fa246f914086238ca9  CentOS-5.3-x86_64-bin-7of7.iso
f8ca12b4acc714f4e4a21f3f35af083952ab46e0  CentOS-5.3-x86_64-bin-DVD.iso
e971bd1677622708348b8a65264ec360a1cc0196  CentOS-5.3-x86_64-netinstall.iso
--------------------------------------------

4. 已知问题

5. 已解决的问题

6. 修改

6.1. 在 5.2 中没有而 5.3 中新增的组件

6.2. 从 5.2 到 5.3 升级的组件

6.3. 在 5.2 中包含而在 5.3 中被上游提供者删除的组件

6.4. 在 5.3 安装媒体中有对应较低版本组件的 5.2 更新组件

这些组件已经放入 CentOS 5.3 的 updates 软件库内。

7. CentOS 作出的修改

7.1. CentOS 做了修改的组件

注：组件的 changelog 内载有修改的详细信息。值得注意的是，多数组件的修改都只是应其使用条款的要求而删除上游的商标。

7.2. 上游发行中包含而在 CentOS 中被删除的组件

7.3. 上游发行中没有而 CentOS 中新增的组件

8. 如何协助及取得帮助

8.1. 特别兴趣小组

CentOS 有很多不同的特别兴趣小组（SIGs）将具有共同兴趣的人们聚在一起。下面是已有的特别兴趣小组：

我们鼓励人们参与已有的特别兴趣小组，或者创立一个新的特别兴趣小组，如：

8.2. 邮件列表和论坛

另一个为社区中其它人提供协助的方式，就是积极帮助解决用户在邮件列表和论坛中提出的问题。

8.3. Wiki 和网站

即便你对 CentOS 经验不多也能够为 CentOS 提供帮助，因为我们希望能够知道你所遇到的问题、你在寻找特定信息时遇到的困难、以及你认为该如何改进文档以使其更容易使用。这些反馈对於其它人来说具有与对你自己同样的价值。所以，我们需要你的参与，令 CentOS 变得更好。

如果你希望提供帮助并改进我们的文档和 wiki，请在我们的 wiki 网站上注册或者加入 centos-docs 邮件列表。

9. 更多信息

下列网站含有大量与 CentOS 相关的帮助信息：

10. 致谢

对所有帮助过我们制作这个产品的人们，我们表示衷心的感谢。

Copyright (C) 2009 CentOS

Translation of revision 46

  1. 参见 http://www.redhat.com/rhel/ (1)

2023-09-11 07:23